Болгария – визовый режим для россиян. Образец заполнения анкеты на визу в болгарию

Подробная инструкция, как заполнить анкету на визу в Болгарию.

Анкета может быть заполнена на английском или русском языке. При заполнении на русском языке Фамилию (+ прежние фамилии) и Имя нужно указать на латинице в строгом соответствии с загранпаспортом.

Ввиду того, что Болгария находится на пороге вступления в Шенген, анкета на визу мало чем отличается от шенгенской.

Ссылки по теме:

Тут Вы можете найти описание и требования к документам на визу в Болгарию:

Приступаем к заполнению анкеты. Бланк анкеты качаем .

Пункты 1 и 3 заполняем в строгом соответствии с заграничным паспортом. Отчество указывать не нужно.

Пункт 2 , как правило, относится к девушкам, менявшим фамилию при замужестве. Проще говоря, здесь необходимо указать все свои предыдущие фамилии. Если фамилию Вы никогда не меняли, ничего не указываем (пожалуйста, не ставьте прочерки, слова «no» или «N/A” и т.п.)

Пункт 4 . Дату рождения указываем в формате «день-месяц-год».

Пункт 5 . Место рождения указываем в точном соответствии с соответствующей графой заграничного паспорта. Если написано, например, «Московская обл.», можете написать либо полностью латиницей «Moskovskaya obl.», либо по-английски«Moscow region»– не принципиально.

Пункт 6. Также смотрим загран.паспорт. Если написано СССР, то пишем USSR.

Пункт 7. «Гражданство в настоящее время» – тут все понятно. «Гражданство при рождении, если отличается» - все, рожденные до 25 декабря 1991 года, смело пишите «USSR». Если Вы родились после этой даты, то пункт не заполняется. Если Вы родились в стране, отличной от СССР или России, пишите свою страну рождения.

Пункт 8. Указываем пол.

Пункт 9 . Ставим галочку в соответствующем семейном положении.

Если Вы были официально женаты и развелись, то Вы не можете указать статус «холост / не замужем», необходимо указывать «разведен/а». Если Вы заполняете анкету на компьютере, а галочка не проставляется, можете смело поставить ее потом от руки.

Пункт 10. Заполняется только для детей и несовершеннолетних . Здесь указывается либо родитель, либо официальный опекун. Если он/она проживает вместе с ребенком/несовершеннолетним, то достаточно указать только фамилию, имя и гражданство. Если проживает отдельно, то помимо фамилии, имени и гражданства, необходимо указать адрес проживания и контактный номер телефона (желательно).

Пункт 11 не обязателен к заполнению. Однако, можете указать номер росс.паспорта.

Пункт 12 . Отметьте, к какой именно категории относится Ваш паспорт. В случае, если несовершеннолетние дети вписаны в паспорт родителей, указываются категория и данные паспорта родителей.

Ставим галочку в поле «Обычный паспорт». Если Вы заполняете анкету на компьютере, а галочка не проставляется, можете смело поставить ее потом от руки.

Пункт 13 . Пишем только номер паспорта в соответствии с написанием в загран.паспорте. Если у Вас паспорт старого образца и в номере естьзначок «№», то можете его не указывать вообще. Если все же желаете указать, то можете использовать либо «№ », либо «# ».

Пункт 14 и 15 . Указываем дату выдачи заграничного паспорта и срок окончания его действия. Возможен любой формат даты.

Пункт 16 . Указываем орган, выдавший заграничный паспорт (как это указано в паспорте) латинскими буквами и не забываем про цифры, если таковые есть. ФМС = FMS, УФМС = UFMS, ОУФМС = OUFMS, МИД России = MID ROSSII и т.д.

Пункт 17 . Указываем адрес фактического проживания. Именно тот адрес, где Вы прямо сейчас проживаете. Это особенно касается тех, кто зарегистрирован в другом регионе России, но снимает квартиру в Москве или Подмосковье. Консульство не будет писать Вам писем, им необходимо понимать, где Вы прямо сейчас находитесь. Более того, у Вас вообще может не быть прописки, но Вы же проживаете где-то. Вот именно этот адрес и интересует Консульство. Не забываем про индекс . Не обязательно указывать такие слова как «house», «building» или «apartments». Если Вы живете в доме 5, корпус 8, квартире 52, то достаточно «5-8-52». Укажите Ваш адрес электронной почты (личный или рабочий, не важно).

Номер телефона – вот это важно. Желательно указывать альтернативный телефон в дополнение к номеру мобильного. Консульство нередко звонит заявителям с целью уточнить какие-либо вопросы. Остается догадываться, что может быть с Вашим визовым запросом, если Вы постоянно «вне зоны действия сети». Код России можете указать как «8», так и «+7»

Пункт 18. Если Вы гражданин России, ставим галочку в «No» и переходим к следующему вопросу. Если Вы иностранец, то укажите здесь документ, на основании которого легально пребываете в РФ: разрешение на работу / рабочая виза и т.п.

Пункт 19. Для работающих: укажите Вашу должность по справке с места работы. Если справка составлена на русском языке, а Вы не сильны в английском, то не поленитесь и посмотрите в онлайн-переводчике, как пишется Ваша должность на английском языке. Например, Вы работаете бухгалтером. Если «проявите инициативу» и укажете «BUHGALTER», то европеец вряд ли это поймет. Следует указать «Accountant». В данном примере у нас Менеджер. Тут просто.

Для студентов пишем «STUDENT»
Для школьников указываем «PUPIL»
Для дошколят - «CHILD»
Для домохозяек – «HOUSEWIFE»
Для пенсионеров – «RETIRED» или «PENSIONER»
Для неработающих – «UNEMPLOYED»

Пункт 20 . Для работающих : указываем наименование компании работодателя, адрес и телефон по справке с места работы. Организационно-правовую форму Вашей Компании Вы смело можете указывать латиницей как «OOO» / «ZAO»/ «OAO». Если Вы работаете в государственной организации, то все мы знаем, как сложно они официально называются: например, ФГУП «ВНИИА». Смело пишите латиницей «FGUP “ VNIIA ” ». Укажите юридический адрес организации или тот адрес, который указан в справке. Не забываем про индекс . Указываем телефон и, если есть, факс. Телефон крайне желательно указать реально работающий, поскольку Консульство частенько прозванивает работодателей убедиться, что заявитель реально у них работает.

Для студентов и школьников : указываем адрес и телефон по справке из института / школы.

Для неработающих, пенсионеров, домохозяек и дошколят : указываем адрес проживания и контактный номер телефона.

Пункт 21 . Выбираем необходимую цель поездки.

Пункт 22. Указываем страну, у которой запрашиваем визу.

Пункт 23 . Если Вы летите прямым рейсом (например, Москва-София), то в п. 23 указываем «Болгария». Даже если Вы летите в Болгарию не напрямую, все равно нужно указать «Болгария», потому что Болгария не входит в Шенген, и никакой другой границы, кроме как границы с Болгарией Вы не пересекаете, другие страны (пусть даже Шенгенские) не могут учитываться при оформлении визы в Болгарию до момента вступления Болгарии в Шенген. Поскольку Болгария в Евросоюзе, правила обязывают в анкете на визу в страну-член Евросоюза указывать данный пункт.

Пункт 24 . Галочкой выбираем желаемую кратность визы. Если Вы заполняете анкету на компьютере, а галочка не проставляется, можете смело поставить ее потом от руки.

Вы имеете право запросить многократную визу. Выбор многократной визы в анкете («потому что хочу») не гарантирует выдачу этой визы, равно как и визы в целом.

Пункт 25 . Указываем количество дней пребывания. Если запрашиваем визу на даты поездки, пишем точное количество дней (включая день въезда и выезда, разумеется).

Если запрашиваем визу на 3 месяца – пишем либо «30», либо«45».

Если запрашиваем визу на 6 месяцев или 1 год – указываем «90».

Пункт 26 . Зачем-то Болгария просит указать шенгенские визы за последние 3 года. Что ж, указываем.

Пункт 27. Отметьте - сдавали ли Вы отпечатки пальцев при оформлении шенгенской визы ранее. Опять-таки зачем это знать Болгарии, не подключенной к VIS, не известно.

Пункт 28. Заполняется только в том случае, если Вы запрашиваете транзитную визу – Вам необходимо указать, имеется ли у Вас разрешение на въезд в страну конечного следования.

Пункт 29. Указываем дату въезда.

Пункт 30. При запросе однократной визы указываем дату выезда по билету.

При запросе двукратной или многократной визы указываем дату желаемого окончания действия визы.

Например, мы просим многократную визу на 1 год с 1 августа 2019 года. Таким образом, п. 29 – «01.08.2019», п. 30 – «31.07.2020» (не забываем про п. 25, в этом случае – указываем «90»). Логика точно такая же при запросе визы на 2-3 года, а также на 4 и 5 лет.

Еще примеры:

Виза на 3 месяца: п. 29 – «10.09.2019», п. 30 – «09.12.2019» (п. 25 – «30» или «45»)

Виза на 6 месяцев: п. 29 – «07.08.2019», п. 30 – «06.02.2020» (п. 25 – «90»)

Пункт 31 . Заполняется при запросе туристической, гостевой или транзитной визы. При этом пункт 32 заполнять не нужно. Указываем данные отеля: название, адрес, телефон. При запросе гостевой визы указываем имя приглашающего лица, адрес и телефон.

Пункт 32 . Заполняется при запросе деловой, официальной, учебной визы и визы для лечения. При этом пункт 31 заполнять не обязательно. Вам нужно указать название приглашающей организации, полный адрес, контактный телефон и данные приглашающего лица (в качестве приглашающего лица можно указать подписанта приглашения).

Если Вы не знаете адрес и телефон приглашающего лица, указывайте адрес и телефон приглашающей компании.

Пункт 33 . Важный пункт. Необходимо указать, кто покрывает расходы.

Если Вы платите сами за себя, то заполните левую часть. Проставьте галочками имеющиеся параметры.

Если за Вас платит спонсор (родственник, работодатель или приглашающая компания), то заполните правую часть.

Пункт 34 . Заполняется, только если у Вас есть родственник на территории ЕС. Если родственника нет, то пункт оставляем полностью пустым.

Пункт 35 . Если есть родственник, укажите степень родства.

Пункт 36 . Место – место подачи документов. В нашем случае Москва. Ставим также дату подписания анкеты.

Ставим подписи . Анкета должна быть подписана в следующих пунктах:

Пункт 37;

Пункт «Мне известно, что визовый сбор не подлежит возврату в случае отказа в выдаче визы»;

При запросе многократной визы в пункте: «Мне известно, что я должен обладать подходящей страховкой для поездок за границу во время первого пребывания и во время последующих посещений территории стран-членов»;

В самом конце анкеты, опять указываем место подачи и дату подписания анкеты + ставим подпись в соответствующей графе (как показано ниже).

Не забудьте , Ваша поездка должна быть застрахована.

Оформите страховой полис по лучшим тарифам прямо сейчас.

Болгария – чудесное место для туризма и отдыха, россияне знают об этом еще с советских времен, тогда Болгария была доступным для жителей СССР туристическим центром. Сейчас, когда путешествовать можно практически повсюду, многие люди до сих пор выбирают в качестве места семейного отдыха с детьми именно Болгарию, но не знают, нужна ли виза для путешествия в эту страну. Однако даже при отправлении в дружественную Болгарию нужно будет – и взрослым, и малышам. Как это сделать легко и правильно?

Существует несколько типов виз, которые используются путешественниками для посещения Болгарии.

Визовый режим в отношении детей

Условия визового режима с Болгарией сейчас несколько упрощены, и если у гражданина РФ имеется , то можно использовать её для посещения данного государства.

Законодательство гласит, что ребенком считается гражданин, не достигший совершеннолетия на момент въезда в страну. Общие стандарты посещения Болгарии для юных граждан:

Маленькие детки (младше 14 лет) могут путешествовать с мамой и папой без своего паспорта, когда сведения о них внесены в паспорт родителя. При этом детям от 6 лет и старше потребуется фотография, вклеенная в родительский паспорт.
Дети, чей возраст лежит в пределах 14-18 лет, могут выехать из России в Болгарию лишь в том случае, если у них имеется собственный загранпаспорт.
Для оформления визы в Болгарию паспорт должен быть действительным более 90 дней на момент завершения путешествия.
В 2005 году введено правило о том, что если несовершеннолетний едет с родственниками, нужно подтвердить родственную связь (даже если фамилии совпадают).

Перечень документов для ребенка помимо визы

Для путешествий с детьми требуется подготовить некоторые документы, в частности:

Эти документы потребуются даже в том случае, если у ребенка есть подготовленная по всем нормативам виза и загранпаспорт — без данного пакета бумаг ребенка не выпустят из страны, а стоимость визовых документов и уж тем более авиабилетов никто не сможет компенсировать.

Чаще всего родители не слишком осведомлены о том, как нужно получать визу, но такие сведения сообщат в любом визовом центре.

Аспекты и нюансы получения визы

Оформить визу в Болгарию можно своими силами, в визовом центре, или с помощью посредников — например, в туристической фирме. Но документы понадобятся одни и те же, какой бы способ вы ни выбрали.

Итак, что потребуется для того, чтоб сделать ребенку визу в Болгарию:

Загранпаспорт ребенка или мамы и папы. Очень важно проверить, что документ будет оставаться действующим более чем на три месяца после того, как предположительно закончится поездка. В загранпаспорте нужна хотя бы одна страничка без штампов (без вклеек и отметок). А также нужно сделать копию первого разворота паспорта. Если ребенок старше 14 лет, то потребуется его подпись в паспорте. Кстати, при оформлении двукратной визы следует обратить внимание на то, что срок действия вашего заграничного паспорта должен составлять 9 и более месяцев с предполагаемого начала первой поездки.
Одна цветная фотография 35*45 мм. Фото требуется такое же, как для паспорта – на белом или сером фоне, изображение лица должно занимать 70-80% от площади снимка.
Обратите внимание на то, что фотография непременно должна быть профессиональной — не подойдут снимки, сделанные на любительскую камеру или телефон, на фотокарточке не должно быть рамок также недопустимо наличие темных очков. Должен отсутствовать эффект красных глаз от вспышки. Все можно узнать здесь.
Еще один обязательный аспект – правильно . можно скачать здесь.
Ксерокопия детского свидетельства о рождении.
Если у ребенка отсутствует один из родителей, следует приложить документ и его копию, которые подтверждают данный факт (справка о том, что родитель-одиночка, свидетельство о смерти одного из родителей);
Если малыш едет с одним отцом или матерью, то от второго родителя нужно предоставить заверенный у нотариуса документ, выражающий согласие на заграничную поездку ребенка.
Когда ребенок едет самостоятельно, в роли члена группы или с сопровождающим лицом, нужно предоставить заверенные у нотариуса согласия родителей на поездку.
Люди, которые не являются гражданами России, но выезжают из России в Болгарию, обязаны предоставить копию справки о временной регистрации, она должна быть действительна еще в течение полугода после срока предположительного завершения путешествия.
Подписанное заявление о том, что соискатель на визу согласен на обработку личных данных.

Как заполнить анкету

Для получения визы требуется заполнить анкету на ребёнка. В анкете необходимо указать:

его фамилию, имя и отчество;
фамилию, имя и отчество обоих родителей (даже когда с несовершеннолетним едет только один из них);
обязательно указывается дата и место рождения (так, как указано в официальных документах);
непременно нужно проставить метку о гражданстве;
приводятся серия, номер и сведения о выдаче внутреннего паспорта РФ;
данные о постоянном месте жительства – адрес и почтовый индекс;
номера телефонов — домашний (не забудьте указать код города), а также мобильный;
приводятся сведения о месте учебы – нужно указать полный адрес, а также номер телефона;
сведения о родителях – гражданство, место и дата рождения.

Можно скачать здесь.

Все данные необходимо записывать понятно, аккуратным почерком. Лучше всего прописывать печатными буквами.

Когда ребенку менее 14 лет, то подпись в анкете может быть родительская, а вот когда несовершеннолетний старше 14 лет, то подписывает анкету и он сам, и мама или папа.

Форму нужно заполнять правильно и подробно независимо от типа визы, на которую претендует ребенок.

Каждый год тысячи туристов из СНГ, желающих отдохнуть в теплом местечке, выбирают Болгарию. Она является подходящей альтернативой дорогим курортам для тех, кто хочет насладиться пляжным отдыхом и познавательным туром. Прежде чем запланировать поездку, нужно выяснить, требуется ли виза: если да, то как выглядит анкета на визу в Болгарию в 2019 году и как ее правильно заполнить.

Нужна ли виза в Болгарию

Граждане Российской Федерации, равно как и остальных стран СНГ, должны оформить визу для посещения черноморского государства. Так как Болгария является участником Европейского Союза с 2007 года, эту республику можно посетить с шенгенского образца (условия въезда и пребывания – согласно разрешению).

Однако Болгария не входит в число стран, подписавших Шенгенское соглашение, так что главной визой, разрешающей посещение государства, остается национальная.

Важной составляющей пакета документов для консульства будет анкета для получения визы в Болгарию.

Какие документы понадобятся

При обращении в уполномоченные органы для получения болгарской визы (посольство, консульства, визовые центры) вместе с анкетой-заявлением подается установленный миграционными нормами набор свидетельств и справок:

национальный паспорт;
, имеющий срок действия не менее 3 месяцев после окончания поездки;
две фотографии;
с суммой покрытия не менее 30 тысяч евро;
или другого места планируемого проживания;
или их ксерокопия (если билеты уже куплены);
если вы собрались путешествовать по Болгарии на личном автомобиле, не помешает предоставить примерный маршрут путешествия; и не забудьте, что в такой поездке нужно будет иметь при себе водительские права, техпаспорт автомобиля и страховку “Зеленая карта”;
справка, подтверждающая наличие необходимых для проживания средств (50€ в день и выше, но суммарно не менее 500€);
приглашение, если есть;
/учебы, пенсионное удостоверение, для детей – заверенные нотариально свидетельство о рождении и разрешение на поездку от родителей/опекунов.

Где можно найти анкету

При решении оформить документы для поездки самостоятельно обязательно возникает вопрос, где взять анкету для визы в Болгарию. Прежде всего нужно знать, какие учреждения выдают визу. К ним относятся: и Генеральные консульства в , Новосибирске, а также болгарские визовые центры в ряде городов Российской Федерации.

Если вы обратились в визовый центр Болгарии, анкету для заполнения можно получить на месте. Также визовая анкета доступна в генеральных консульствах Болгарии и в Посольстве.

Как правильно заполнить

Чтобы в значительной степени обеспечить себе положительное решение консульства, необходимо разобраться, .

Вписывать данные можно как на английском, так и на русском языках. При этом имя и фамилия указываются на латинице согласно данным в загранпаспорте, как и дата и место рождения.

В пунктах, где необходимо сделать выбор из нескольких предложенных, ставится галочка. Особое внимание нужно обратить на адрес, по которому проживаете в настоящее время, и номер телефона – они могут понадобиться для связи с заявителем.

Примечательно, что можно заполнить анкету на визу в Болгарию онлайн через специальные сервисы в интернете и скачать готовый документ. Это поможет избежать многих ошибок.

Требования к анкете для несовершеннолетних

Для поездки в балканское государство виза на детей оформляется отдельно. Следовательно, анкета для несовершеннолетних на визу в Болгарию также необходима индивидуальная. Существенное отличие здесь заключается в том, что в пункте 10 требуется указать данные лица, которое имеет права родителя или опекуна ребенка (фамилия, имя, адрес и гражданство).

Как упоминалось выше, к заявлению нужно прикрепить в том числе и разрешение родителя или опекуна на поездку, заверенное нотариусом.

Сроки выдачи

Заявление на выдачу визы рассматривается в течение 4 рабочих дней, не учитывая дня подачи. Для срочных разрешений этот срок сокращается до 2 рабочих дней. Если заявка подана в регионах Российской Федерации, к этому количеству дней нужно добавить дополнительные, в течение которых поступают бумаги и анкетные данные в Посольство Болгарии в России либо Генконсульство в Санкт-Петербурге. Именно там принимается решение о выдаче разрешения.

Визу можно оформить, оплатив консульский сбор в размере 35€. Срочное оформление будет стоить 70€. Сумма рассчитывается в рублях и оплачивается непосредственно в месте подачи заявления в этот же день. Не стоит забывать, что при оформлении документа через визовый центр нужно будет дополнительно оплатить сервисный сбор в размере 19€.

Тарифы, перечисленные выше, действительны для россиян и украинцев; срочное оформление доступно только им.

Граждане Армении, Азербайджана, Грузии и Молдавии также могут оформить визу за 35€, остальные – за 60€. При этом сервисный сбор в визовых центрах также составляет 19€.

Виза в Болгарию: Видео

Заполнение анкеты – пожалуй, самый трудоемкий этап получения визы в Болгарию. Все остальное требует лишь механической работы: собрал документы – записался в визовый центр – сдал документы. Анкету же требуется заполнить без ошибок и подробно, иначе есть риск получить отказ. Команда проекта «Айда за нами!» составила наиболее полную инструкцию по заполнению анкеты на визу в Болгарию. Пользуйтесь!

Пока визовые центры Болгарии не придумали автоматизированных «помощников» для заполнения анкеты, как это сделано, например, для Финляндии и Италии, порядок действий для заявителей остается крайне простым:

Скачать бланк анкеты
Заполнить по пунктам
Подписать анкету и подать в ВЦ (визовый центр)

Вместе с вами мы пройдем по каждому из этих этапов, постараемся максимально раскрыть тему и, в то же время, обойтись без воды.

Скачать бланк

Как правило, актуальные бланки визовых анкет можно скачать на официальных сайтах консульств и визовых центров. Но так как форма визового заявления Болгарии не менялась уже пару добрых десятков лет и вряд ли в ближайшие годы изменится, скачать бланк на русском языке можно на нашем сайте:

Выглядит он так:

Шапка болгарского анкетного бланка

Те, кто уже сталкивался с заполнением анкет на любую шенгенскую визу, в болгарской форме увидят много знакомых моментов. Что неудивительно, поскольку Болгария – член ЕС, а также всеми силами старается попасть в шенгенскую зону.

Заполнить анкету по пунктам

Здесь все просто, поскольку вопросы прописаны на русском языке, и заполнять анкету надо также кириллицей (кроме имени и фамилии, которые нужно вписать латинскими буквами, как в загранпаспорте).

Заполнять анкету на визу в Болгарию нужно от руки на бумажном бланке. Для понимания общей картины, сначала приведем основные правила:

анкету (она же – заявление) нужно заполнять аккуратным разборчивым почерком, используя строго печатные буквы; вся информация в заявление вписывается русскими буквами, кроме имени и фамилии (их вписываете латиницей в соответствии с загранпаспортом);
заполнять надо синей или черной ручкой (другие цвета не допускаются);
нужно заполнить строго все графы анкеты, за исключением вертикальной колонки справа сбоку, которая предназначена для служебных отметок (даже если вы не меняли фамилию, в графе «Фамилия по рождению (прежняя фамилия(и) имя(имена)) » нужно продублировать нынешнюю фамилию);
если не знаете, что писать в некоторых пунктах, можно оставить их пустыми и при подаче документов спросить об этом сотрудника визового центра. Или задайте вопрос в комментариях к этой статье;
в некоторых пунктах анкеты на визу в Болгарию можно выбрать несколько вариантов ответа, отметив несколько квадратиков. Настоятельно рекомендуем вам использовать для отметок только «крестики» и «галочки»;
если допустили ошибку, не торопитесь распечатывать новый бланк: в анкете допускается до трех исправлений. Просто зачеркните ошибку горизонтальной линией и напишите правильный вариант на оставшемся свободном месте; не стоит тратить время и бумагу: за исправления вам в визе не откажут (автору этой статьи дважды исправляли анкету сотрудники визового центра при подаче документов, просто зачеркнув неправильные сведения);
когда вписываете в анкету личные данные, проверьте, чтобы они полностью совпадали с информацией в загранпаспорте (вплоть до пробелов в серии и номере загранника);
формат записи дат для болгарской визовой анкеты следующий: ДД.ММ.ГГГГ (как везде в России), то есть 27 января 1995 года нужно вписывать как 27.01.1995 ;
номера телефонов (в том числе мобильных) указываются, начиная с кода страны, но без знака «+». Пример: 79030000000 ;
пункты, которые отмечены «звездочкой» (*) могут не заполнять близкие родственники гражданина Евросоюза или Европейского экономического пространства (да-да, это слегка разные вещи). Если заявляете родство, будьте готовы подтвердить его документами (иметь при себе их оригиналы и копии при подаче документов на визу), а также обязательно заполните пункты 34 «Личные данные члена семьи, являющегося гражданином ЕС или ЕЭС или Швейцарии » и 35 «Степень родства с гражданином ЕС или ЕЭС »;
если вы запрашиваете многократную визу (отметили вариант «Многократно » в п. 24 «Число запрашиваемых въездов »), необходимо поставить дополнительную подпись на третьей странице анкеты под строчкой «Мне известно, что я должен обладать подходящей страховкой для поездок за границу во время первого пребывания и во время последующих посещений территории стран-членов »;

получается, что если вы запрашиваете двукратную или многократную визу, свою подпись в анкете нужно поставить три раза;
еще о подписях: за ребенка до 14 лет анкету подписывает один из родителей (или один из опекунов, или один другой законный представитель); анкету несовершеннолетнего от 14 до 17 лет подписывает и ребенок, и один из законных представителей; с 18 лет анкету подписывает только владелец паспорта;
ну и, наконец, нельзя нарушать исходное форматирование анкеты: не должно быть съехавших таблиц и сама анкета не должна растягиваться на четвертую или более страницу.

Фамилия: пишем латинскими буквами как в загранпаспорте (пример: PETRENKO ). Бывает так, что у человека двойная фамилия, например Петренко-Сидорова. В этом случае вписываем ее по тем же правилам, но без знака «тире», который заменяем на пробел (PETRENKO SIDOROVA ).
Фамилия по рождению (прежняя фамилия(и) имя(имена)): если фамилия менялась, пишем старую латинскими буквами (пример: SIDOROVA ). Здесь есть нюанс: не всегда на старую фамилию был выпущен загранпаспорт, поэтому можно транслитерировать по общим правилам. Если фамилия не менялась, дублируем в этом пункте нынешнюю.
Имя: пишем имя латиницей в строгом соответствии с загранпаспортом (пример: ANNA ).

Следующие пункты анкеты на визу в Болгарию заполняются на русском языке!

Дата рождения: указываем дату в формате «день-месяц-год» числами. Если родились, к примеру, 2 марта 1989 года , записываем так: «02-03-1989» . Кавычки здесь и далее используются для наглядности, в анкету их использовать не нужно.
Место рождения: здесь нужно указать название населенного пункта как в загранпаспорте. У меня в паспорте, например, написано следующее: «МОСКВА / USSR» , в анкету я перенес только Москву. Самые популярные примеры заполнения этого пункта: Санкт-Петербург; Калининград; Екатеринбург; поселок Свиноедово Московской области и т.д. Надеюсь, логика ясна.
Государство рождения: а вот здесь нужно указать страну, в которой родились, при чем название нужно вписать такое, которое государство имело в момент вашего рождения. Те, кто родился до 1991 года включительно в любой из республик бывшего СССР (Украинская, Белорусская, Узбекская и т.д.), пишут здесь «СССР» . Те, кто появился на свет после распада союза, пишут здесь современное название своей родины: РОССИЯ, УКРАИНА, БЕЛАРУСЬ, УЗБЕКИСТАН, ТАДЖИКИСТАН и так далее.
Настоящее гражданство: имеется в виду гражданство на текущий момент. Здесь все просто: какой паспорт, такое и гражданство. Вписываете страну. Важно помнить, что даже если вы сейчас находитесь в процессе смены гражданства и отказа от предыдущего, здесь нужно вписывать то подданство, которое вы имеете на данный момент. Нельзя указывать то гражданство, которое вы только планируете получить. В этом же пункте есть графа «Гражданство по рождению, если отличается» . Если случилось так, что вы сменили подданство и получили паспорт другой страны, в этом пункте впишите страну гражданства по рождению. Если ничего не менялось, оставьте поле пустым.
Пол: мужчина или женщина. В анкете на визу в Болгарию третьего варианта пока не дано, в отличие от формы заявления на шенгенскую визу, например, Финляндии, где можно выбрать варианты «НЕ ОПРЕДЕЛЕНО», «НЕ УКАЗАНО» и т.д., что пользуется популярностью у некоторых категорий сексуальных меньшинств.
Семейное положение: здесь болгарская анкета уже радует разнообразием. Помимо классических вариантов «ЖЕНАТ / НЕ ЖЕНАТ», «ЗАМУЖЕМ / НЕ ЗАМУЖЕМ», «В РАЗВОДЕ» и «ВДОВЕЦ / ВДОВА» , есть еще выбор между «ЖИВУ ОТДЕЛЬНО» и «ДРУГОЕ» . Не рекомендуем выбирать последние два, все равно это невозможно проверить. Отмечайте галочкой или крестиком юридически актуальный семейный статус.
Для несовершеннолетних: фамилия, имя, адрес (если отличается от кандидата) и гражданство лица, осуществляющего право родителя/опекуна. Этот пункт заполняется только для лиц, не достигших возраста 18 лет, и сюда нужно вписать данные одного из родителей или другого законного представителя (опекуна по решению суда, например). Пример заполнения, если анкету на несовершеннолетнего подписывает мать ребенка: «СИДОРОВА ЕЛЕНА МИХАЙЛОВНА, ГОРОД САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, НЕВСКИЙ ПР-Т, Д. 19, КВ. 25, ГРАЖДАНКА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ» .
Национальный идентификационный номер, если имеется: здесь нужно вписать серию и номер внутреннего паспорта РФ или другой страны. Дети до 14 лет этот пункт не заполняют, поскольку у них еще нет внутреннего паспорта. Номер свидетельства о рождении сюда вписывать не нужно. Пример для паспорта РФ: «4606001000» . Если в паспорте между цифрами имеются пробелы, обозначьте их в визовой анкете.
Вид документа для заграничной поездки. Предлагается отметить один из следующих вариантов: «ОБЫЧНЫЙ ПАСПОРТ», «ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПАСПОРТ», «ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ», «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПАСПОРТ», «СЛУЖЕБНЫЙ ПАСПОРТ» и «ДРУГОЙ ДОКУМЕНТ ДЛЯ ЗАГРАНИЧНОЙ ПОЕЗДКИ (УКАЗАТЬ)» . Мы понимаем, что бывают разные ситуации, и анкету на болгарскую визу может, например, заполнять человек с паспортом беженца или лицо без гражданства; также есть нюансы и для израильского лессе-пассе. Но, в целом, абсолютное большинство туристов должно отметить здесь пункт «ОБЫЧНЫЙ ПАСПОРТ» , что соответствует простому заграничному паспорту, который выдается гражданину любой страны на общих основаниях. Если лично у вас с паспортом не все так просто и вы затрудняетесь с выбором ответа на этот пункт анкеты, опишите ситуацию в комментариях к этой статье, постараемся помочь.
Номер документа для заграничной поездки: просто переписываете из загранпаспорта. В российских загранниках номер часто указывается с пробелом («75 000000» ), и люди порой ошибочно думают, что «75» – это серия, а «000000» – номер (по аналогии с внутренним паспортом РФ). Мы не знаем, что хочет подчеркнуть ФМС, разделяя номер паспорта пробелом, но для болгарской визовой анкеты (да и любой другой) весь этот набор цифр, включая пробел – номер, и указывать его надо полностью.
Дата выдачи: просто переписываете дату выдачи загранника в формате «ДД-ММ-ГГГГ» (скажем, «23-03-2012» , если паспорт выдан 23 марта 2012 г. ).
Срок действия до: нужно вписать дату окончания действия паспорта по аналогии с предыдущим пунктом.
Выданный (кем): переписываете буква в букву из графы «ОРГАН ВЫДАЧИ» (или «ВЫДАН», у кого как). Пример: «ФМС 7000» .
Домашний адрес и электронный адрес кандидата (лица, запрашивающего визу). Лучше всего здесь написать адрес фактического проживания, особенно если вы официально зарегистрированы в другом регионе. Для чего это нужно: вы можете быть прописаны в Питере, а постоянно жить в Москве. Если напишете в анкете, что живете в Питере, а подавать документы будете в Москве, то это, как минимум, вызовет вопросы у консула, а как максимум – приведет к отказу в рассмотрении заявления по причине несоответствия региональной юрисдикции консульства (и такое было). Если фактический и официальный адрес отличаются внутри одного региона – можно смело писать адрес регистрации по паспорту. Пример заполнения пункта 17: «141100, МОСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ, Г. ЩЕЛКОВО, УЛ. ЦЕНТРАЛЬНАЯ, Д. 17 КВ. 783; [email protected]» . Под этим же номером есть еще одно поле – Номер телефона. Самый правильный способ его написания в анкете – без знака «+», но с кодом страны: «79090000000» .
Пребывание в государстве, отличном от государства нынешнего гражданства. Пункт для тех, кто постоянно проживает в России, но имеет другое гражданство (даже если в данный момент находится в процессе получения гражданства РФ). Россияне ставят галку в графе «НЕТ» и переходят к следующему пункту, иностранцы же отмечают «ДА» и вписывают номер и срок действия документа, разрешающего пребывание в РФ. Это может быть миграционная карта, виза, Разрешение на временное проживание (РВП, обычно в виде штампа в паспорте) или Вид на жительство (ВНЖ, выдается отдельной синей книжечкой, похожей на паспорт). Обратите внимание, что по умолчанию в этом пункте под номер документа отводится довольно мало места. Надо либо писать цифры очень компактно, либо, после того, как , слегка расширьте это поле пробелами, а затем распечатайте анкету. Следите за тем, чтобы общее форматирование файла не «поехало», иначе такую анкету не примут.
Актуальная профессия. Этот пункт могут не заполнять члены семей граждан Евросоюза (ЕС), Европейского экономического союза (ЕЭС) или Швейцарии, россияне же указывают, чем занимаются в настоящее время. Некоторые возможные варианты: «ДОШКОЛЬНИК», «ШКОЛЬНИК», «СТУДЕНТ», «ИНЖЕНЕР», «МЕНЕДЖЕР», «БУХГАЛТЕР», «ДИРЕКТОР», «ПЕНСИОНЕР», «БЕЗРАБОТНЫЙ», «ДОМОХОЗЯЙКА», «ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ», «САМОЗАНЯТОЙ» (он же «ФРИЛАНСЕР» ) и так далее. Общая рекомендация такова: писать правду, но пользоваться логикой. Если вы в трудоспособном возрасте, и работаете неофициально (по любым причинам), лучше напишите в этом пункте «ВРЕМЕННО НЕ РАБОТАЮ» . Если напишите «САМОЗАНЯТОЙ» , «ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ» или «ФРИЛАНСЕР» , будьте готовы предоставить свидетельство о регистрации в качестве ИП и справку о движении средств на расчетном счете. Без этих документов будет казаться, что вы ведете незаконную коммерческую деятельность, что для Европы – сигнал о неблагонадежности.
Работодатель – адрес и телефон Работодателя. Для студентов – наименование учебного заведения. Члены семей граждан ЕС, ЕЭС или Швейцарии его не заполняют. Остальные пишут следующее: работающие – реквизиты организации-работодателя; учащиеся – контакты учебного заведения; фрилансеры, домохозяйки и безработные – свои ФИО. Пример заполнения этого пункта для официально работающих: «ООО «ОБЛАЧНЫЕ РЕШЕНИЯ», 125000, Г. МОСКВА, УЛ. ЗЕМЛЯНОЙ ВАЛ, Д. 4, 74950000000» . Возможный вариант для студентов: «МЫТИЩИНСКИЙ ФИЛИАЛ МГТУ ИМ. Н.Э. БАУМАНА, 141005, МОСКОВСКАЯ ОБЛ., Г. МЫТИЩИ, УЛ. 1-Я ИНСТИТУТСКАЯ, Д. 1» . Фрилансеры и ИП пишут ФИО полностью и телефон: «СИДОРОВА ЕЛЕНА МИХАЙЛОВНА 79030000000» .
Основание(я) для поездки. Есть выбор из следующих целей путешествия: «ТУРИЗМ», «КУЛЬТУРА», «МЕДИЦИНСКИЕ ПРИЧИНЫ», «СЛУЖЕБНАЯ ПОЕЗДКА», «СПОРТ», «ОБУЧЕНИЕ», «ПОСЕЩЕНИЕ РОДСТВЕННИКОВ И ДРУЗЕЙ», «ОФИЦИАЛЬНОЕ ПОСЕЩЕНИЕ», «ТРАНЗИТНЫЙ ПРОЕЗД», «АЭРОПОРТОВЫЙ ТРАНЗИТ» и «ДРУГОЕ (УТОЧНИТЬ)» . В 90% случаев ваш вариант здесь – «ТУРИЗМ» .
Государство-член, являющееся целью поездки. Если руководствоваться логикой, здесь нельзя написать ничего, кроме «БОЛГАРИЯ» , иначе будет отказ. Так как перед нами анкета на визу в Болгарию, основной страной поездки должна быть именно Болгария. Если вы за одну поездку хотите посетить несколько стран (например, еще Румынию и Хорватию), нужно посчитать количество дней, которые вы проведете в каждой из стран, и то государство, где вы будете дольше всего, и будет основной страной назначения. Если предполагается находиться равное количество дней в каждой стране, страной назначения будет страна первого въезда.
Государство-член первого въезда. Здесь речь идет о том, через какое государство вы попадете на территорию Болгарии. Учитывая, что болгарская виза действует, кроме Болгарии, в Румынии, Хорватии и на Кипре, а граничит Болгария только с Румынией, то, кроме Болгарии, Румыния – единственная возможная альтернатива для заполнения этого пункта. Разумеется, если вы въезжаете в Болгарию по земле. Если, к примеру, у вас рейс из России в Болгарию с пересадкой в Хорватии, то страна первого въезда в этом случае – Хорватия. Но в большинстве случаев, все же, в этой графе нужно написать «БОЛГАРИЯ» .
Число запрашиваемых въездов: «ОДНОКРАТНО», «ДВУКРАТНО» или «МНОГОКРАТНО» . Настоятельно рекомендуем всегда запрашивать многократную визу, и на это есть несколько причин. Во-первых, здесь, как и в жизни, действует негласное правило: проси больше, а меньше всегда дадут. Во-вторых, цена визы от ее кратности не зависит, а отказов по причине того, что вы запросили слишком «длинную» визу, не бывает. Ну а в-третьих это вопрос элементарной необходимости. Предположим, вы летите в Варну или Бургас на пляжный отдых, а, уже будучи в Болгарии, решите съездить на экскурсию в соседнюю Румынию. Если ваша виза однократная, сделать этого не получится, поскольку свой первый раз вы использовали, когда пересекли болгарскую границу. Поэтому в Румынию вас не пустят, можно будет только улететь обратно в Россию. Поэтому мы еще раз настоятельно рекомендуем в любой ситуации отмечать в пункте 24 анкеты на визу в Болгарию графу «МНОГОКРАТНО» .
Продолжительность планируемого пребывания или транзитного проезда (Указать число дней). Если в предыдущем пункте вы выбрали вариант «МНОГОКРАТНО» , то в п. 25 нужно написать цифру «90» . Это максимально возможное количество дней пребывания в каждые 180 дней в году. Даже если вы запрашиваете визу на 3 года, здесь все равно надо писать «90», поскольку градация идет по полугодиям. Если же вы хотите получить визу для одной поездки, указывайте здесь реальное количество предполагаемых дней пребывания в Болгарии (но не больше 90).
Шенгенские визы, выданные за последние три года. Все просто: если в течение последних 1095 дней у вас действовала любая из шенгенских виз, отмечайте здесь «ДА» , даже если эта виза была вклеена в старый загранпаспорт, и впишите в анкету дату её выдачи и срок действия (вы же не выкидываете старые аннулированные загранники, да?). В анкету на визу в Болгарию можно вписать максимум два последних шенгена, если они были выданы не ранее, чем три года назад. Если визы были выданы раньше, или их не было вообще, смело ставьте галку напротив «НЕТ» .
Предыдущее снятие отпечатков пальцев с целью подачи заявки на шенгенскую визу. Несмотря на то, что Болгария на момент написания статьи не является полноправным членом Шенгенской зоны, к информации из общей базы данных она, все же, имеет. Сделано это для увеличения уровня иммиграционной безопасности. Отвечаем здесь правду: если уже сдавали дактилоскопию на шенген, отмечаем «ДА» , и, если помним точную дату, вписываем ее в формате ДД-ММ-ГГГГ . Если не помним – не вписываем (так можно), а если вообще не сдавали отпечатки – отмечаем пункт «НЕТ» .
Разрешение на въезд в государство, являющееся целью поездки, если применяется. Этот пункт актуален для тех, кто запрашивает транзитную визу Болгарии для проезда через её территорию в третью страну. Консул Болгарии, принимая решение о выдаче такой визы, должен быть уверен, что заявителю разрешат въезд в страну назначения. Вписывать что-то в эту графу не обязательно, и, по нашим наблюдениям, туристами этот пункт почти никогда не заполняется. Некоторую актуальность он имеет лишь для водителей-дальнобойщиков и экспедиторов.
Планируемая дата въезда в Республику Болгария: здесь надо вписать реальную дату начала первой поездки в Болгарию в уже известном формате ДД-ММ-ГГГГ . Например, если планируете пересечь границу 14 июля 2019 года , следует писать «14-07-2019» . Дата дана для наглядности. Важно помнить, что заявление на получение болгарской визы нельзя подавать ранее, чем за три месяца до предстоящей поездки.
Планируемая дата выезда из Республики Болгария. Этот пункт отражает, на какой срок вы запрашиваете визу. Если рассчитываете на однократный въезд, пишите реальную предполагаемую дату окончания первой (и последней) поездки. По общим правилам, срок действия визы будет на несколько дней больше, чем вы запросили, на случай непредвиденных обстоятельств с транспортом. Опытные путешественники называют эти дополнительные дни «окном вылета». Если хотите визу на год, прибавьте к дате в п. 29 ровно год и впишите результат. По нашему образцу это будет «14-07-2020» .
Фамилия и имя приглашающего лица в Республике Болгария. Если нет такого(ких) – наименование гостиниц/ы или временный адрес(а) в Республике Болгария. Этот пункт под звездочкой, значит его могут не заполнять члены семьи граждан ЕС, ЕЭС или Швейцарии. Если оформляете визу по приглашению частного лица, пишите ФИО приглашающего. Имейте в виду, что отчества у болгар как бы отсутствуют, вместо отчества у них второе имя: «ПЕТРОВ РУМЕН НЕВЯНОВ» . Если едете в гостиницу, пишите её название. Пример: «SMARTLINE MADARA HOTEL» . Дальше идет отдельная графа, которая является продолжением п. 31, где нужно указать адрес (либо приглашающего человека, либо гостиницы) и их e-mail. Возьмем за пример гостиницу: «БОЛГАРИЯ, ВАРНА, 9007 ЗОЛОТЫЕ ПЕСКИ, [email protected]» . Теперь смотрим в поле справа и вписываем телефон: «35952389400» . Кстати, отель «Мадара» в Золотых песках – классное место! Если будете выбирать, настоятельно рекомендуем к рассмотрению. Редакция проекта «Айда за нами!» отдыхала в нем осенью 2017 года и осталась в диком восторге! Проверить свободные номера в Madara Park Hotel →
Наименование и адрес приглашающего(щих) обществ(а)/организаций. Заполняется вместо п.31 в случае, если вы заполняете анкету на визу в Болгарию по приглашению от организации. Члены семей ЕС, ЕЭС или Швейцарии также могут этим пунктом пренебречь. Те, кому нужно заполнять именно его, могут сделать это по аналогии с п.31.
Расходы на поездку и содержание во время пребывания обеспечивает: … Здесь сначала нужно выбрать между левой и правой колонкой: заявитель либо сам оплачивает расходы, либо за него платит спонсор. По логике, у несовершеннолетних всегда должен быть спонсор, у взрослых – не обязательно. Если спонсором выступает приглашающее лицо или организация, ставьте галку рядом с «УКАЗАНО В ПОЛЕ 31 И 32» , в остальных случаях отмечайте пункт «ИНОЕ» и пишите ФИО спонсора или название организации. В случае, если расходы на поездку покрываются из кармана заявителя, нужно работать с левой колонкой и отмечать один или несколько вариантов из предложенных: «НАЛИЧНЫЕ» , «ДОРОЖНЫЕ ЧЕКИ» , «КРЕДИТНЫЕ КАРТЫ» , «ПРОПЛАЧЕННОЕ МЕСТО ПРОЖИВАНИЯ» или «ПРОПЛАЧЕННЫЙ ТРАНСПОРТ» . Можно выбрать что-то одно или несколько пунктов сразу. Не забудьте отметить строчку «САМ КАНДИДАТ» .
Личные данные члена семьи, являющегося гражданином ЕС, ЕЭС или Швейцарии: заполняется в случае родства с указанной категорией граждан по аналогии с предыдущими пунктами.
Степень родства с гражданином ЕС или ЕЭС: те же условия, что и для пункта 34.
Дата и место: ставим дату и место (город) заполнения анкеты на визу в Болгарию. Лучше указывать дату и город в соответствии с датой и место подачи документов на визу. Пример: «22-12-2019, МОСКВА» .
Подпись (для малолетних / несовершеннолетних, подпись лица, осуществляющего права родителя / опекуна). Здесь нужно подписать анкету, общие правила следующие: если заявителю 18 и более лет, анкета подписывается одной подписью заявителя. Если заявление подается на ребенка в возрасте от 14 до 17, анкета подписывается ребенком и одним из родителей/опекунов. С 0 до 13 лет включительно анкету подписывает один из родителей.

Затем следует поставить подпись на следующей странице, в блоке «Мне известно, что визовый сбор не подлежит возврату в случае отказа в выдаче визы» .

Если запрашивается многократная виза, нужно также поставить подпись в следующем блоке: «Мне известно, что я должен обладать подходящей страховкой для поездок за границу во время первого пребывания и во время последующих посещений территории стран-членов» .

Страховку для путешествий лучше делать здесь ↓

Поздравляем, анкета на визу в Болгарию заполнена!

Реальный образец заполнения анкеты на визу в Болгарию

Инструкция инструкцией, а пользу наглядности трудно переоценить. Ниже приводим реальный образец анкеты на болгарскую визу, по которой один из наших читателей оформил визу в Москве. Его анкета была аккуратно переписана, чтобы в целях безопасности изменить личные данные на вымышленные.