То есть отсутствие артикля. В этой статье мы рассмотрим неопределенный артикль a \ an в английском языке.
Артикль a или an?
Неопределенный артикль имеет две формы: a и an. Правило их употребления очень простое.
- Артикль в форме “a” используется перед согласным звуком: a boot, a tie, a lock, a house, a car, a job .
- Артикль в форме “an” используется перед гласными: an apple, an iron, an oven, an error .
Даже если слово начинается на согласную букву, но начинается с гласного звука, используется “an”. К этим случая относятся:
- Непроизносимая h в начале слова: an hour [ən ˈaʊə], an honour [ən ˈɒnə].
- Некоторые аббревиатуры, которые читаются по отдельным буквам: an FBI agent [ən ɛf biː aɪ ˈeɪʤənt].
Неопределенный артикль a \ an в английском языке – основное правило
Если свести правила к основному общему, оно будет таким.
Общее правило: неопределенный артикль употребляется, обозначая не конкретный, а какой-то, некий предмет (потому он и называется неопределенным). В русском языке мы бы вместо него могли сказать “какой-то”, “некий”, “некоторый”, “один”.
Кстати, артикль a \ an произошел от слова one (один) – зная это, нетрудно понять его значение и употребление. Рассмотрим примеры.
I need a shovel . – Мне нужна (какая-нибудь) лопата.
I’d like to buy a ticket . – Я бы хотел купить (один, какой-нибудь) билет.
Сравните, если заменить a \ an на определенный артикль the, смысл изменится:
I need the shovel . – Мне нужна (эта, определенная) лопата.
I’d like to buy the ticket . – Я бы хотел купить (тот, конкретный) билет.
Правила употребления артикля a (an) в английском языке
Рассмотрим более конкретные правила. Итак, артикль a \ an употребляется, когда:
1. Имеется в виду всякий, неважно какой представитель класса предметов или лиц.
A baby can do that. – Младенец (любой) может это сделать.
A triangle has three sided. – У треугольника (любого) три стороны.
Артикль не обязательно стоит непосредственно перед , между ними может быть , обозначающее признак существительного.
I need a cheap ball pen . – Мне нужна (какая-нибудь) дешевая шариковая ручка.
I want to buy a good hockey stick . – Я хочу купить (какую-нибудь) хорошую хоккейную клюшку.
Обратите внимание, что если в аналогичном случает поставить определенный артикль the, смысл сильно изменится, например:
I want to buy the hockey stick . – Я хочу купить (определенную) клюшку.
2. Существительное называет, кем или чем является предмет или лицо.
Чаще всего это профессия, если речь идет о человеке, или название предмета (класса предметов), если о чем-то неодушевленном. В этом случае артикль трудно “перевести” на русский язык. Нужно понимать, что существительное обозначает предмет\лицо в целом, не как отдельный экземпляр, а как обобщающее понятие.
I am a doctor . – Я врач.
He is an experienced graphic designer . – Он опытный графический дизайнер.
This is a snowboard . – Это сноуборд.
Если использовать the, речь будет идти не о классе предметов в целом, а о конкретном представителе:
Hi is the experienced designer . – Он (тот самый) опытный дизайнер.
3. Речь идет об одном предмете или лице.
То есть буквально о предмете в количестве одна штука. Здесь артикль a\an значит практически то же самое, что и one.
I’d like a cup of hot chocolate. – Я бы хотел (одну) чашечку горячего шоколада.
I need a day to rest. – Мне нужен (один) день на отдых.
С артиклем the, речь тоже, в общем-то, будет идти об одном предмете, но о конкретном. Например, не просто о чашке шоколада, а вот о той чашке, которую вы сварили первой, у нее пенка вышла симпатичнее:
I’d like the cup of hot chocolate. – Я бы хотел (ту) чашечку горячего шоколада.
4. Речь идет о предмете или лице, упоминаемом в разговоре впервые…
… а когда говорим во второй, третий, десятый раз, используем артикль the.
Здесь употребление артиклей продиктовано простой логикой. Говоря о предмете впервые, мы обычно говорим о нем как о “кое-каком”, “каком-то”.
– You know, I watched an interesting movie yesterday. – Знаешь, я вчера посмотрел (кое-какой) интересный фильм.
Прошло пять минут, мы уже обсудили фильм вдоль и поперек, и говорим о нем уже не как о каком-то , а как о вполне определенном фильме:
– Yeah, I think, I’m going to rewatch the movie! – Да, я думаю, я пересмотрю (этот) фильм.
Вообще, это правило очень легко нарушается. К примеру, я решил заинтриговать собеседника и сказать сходу, что смотрел не просто какой-то фильм, а ТОТ САМЫЙ фильм:
– You know, I watched the movie yesterday. – Знаешь, я вчера посмотрел ТОТ САМЫЙ фильм.
Либо в данной конкретной беседе предмет может упоминаться впервые, но оба собеседника прекрасно понимают, о чем речь.
Mary: Honey, where is the mirror ? – Дорогой, где зеркало?
John: Your mom’s present is in the bathroom, as always. – Подарок твоей мамы в ванной, как обычно.
5. В ряде устойчивых выражений
В основном, они связаны со временем и количеством:
- in a day \ week \ month \ year – через день \ неделю \ месяц \ год
- in an hour – через час
- in a half an hour – через полчаса
- a few – несколько
- a little – немного
- a lot (great deal) of – много
Неопределенный артикль a \ an часто используется в устойчивых выражениях типа to have (to take) + существительное, подразумевающих какое-то разовое действие:
- to have (take) a look – взглянуть
- to have a walk – прогуляться
- to have (take) a seat – сесть
- to take a note – сделать заметку, записать
Примечания:
- Некоторые выражения по этой схеме используются с нулевым артиклем, например: to have fun – повеселиться .
- С определенным артиклем the в большинстве случаев используются слова: the future, the past, the present.
- Названия времен года используются с the или с нулевым артиклем: in (the) winter, in (the) summer и т. д.
Неопределенный артикль перед прилагательным и местоимением
Артикли (любые) могут употребляться перед прилагательными. В этом случае они служат определителями не к прилагательным, разумеется, а к существительному, признак которого обозначают эти прилагательные:
- She is a nice beautiful girl . – Она милая красивая девушка.
- I need the red hat . – Мне нужна красная шляпа.
Артикли не употребляются перед существительным, если его уже определяет притяжательное (my, your, his, her и др.) или указательное местоимение (this, these, that, those).Смысл в том, что если о предмете говорится, что он “чей-то”, это уже значит, что предмет конкретный, определенный – это делает артикль a \ an невозможным, а артикль the излишним.
- Неправильно: I am looking for a (the) my dog .
- Правильно: I am looking for my dog.
В английском языке - в отличие от русского - широко используются специальные слова – артикли. Артикль и правила его использования в английском языке представлены ниже в примерах, чтобы облегчить восприятие необходимого материала. В английском языке различают два артикля – определенный the и неопределенныйa (an ) . Артикль в основном ставится только перед существительными. Неопределенный артикль применяется исключительно к исчисляемыми существительными в единственном числе, а определенный артикль можно применять к различным существительным в единственном и множественном числе, независимо от того, исчисляемые они или нет.
Для начала давайте запомним, в каких случаях артикль не употребляется. Артикль не употребляется, если перед существительным стоит (one, two, six, etc), притяжательное или (this, that, my, our etc.), другое существительное в притяжательном падеже (my father’s, Mary’s etc) , или отрицание «no» (не not !). Примеры:
- My room is not big, but comfortable — Моя комната небольшая, но удобная.
- There are two boys in the yard — во дворе два мальчика.
- I have no brother — у меня нет брата.
Google shortcode
Примечание: если существительное в притяжательном падеже выполняет функцию прилагательного, употребление артикля возможно, например: Paul is a man’s name (мужское имя). Paula is a woman’s name (женское имя). It’s a children’s bicycle (детский велосипед).
Артикль не употребляется с неисчисляемыми существительными, обозначающими неопределенное количество вещества или абстрактное понятие:
- I don’t like tea, I prefer coffee. — Я не люблю чай, я предпочитаю кофе (чай, кофе — вообще)
- Friendship is one of the most important things in my life. — Дружба — одна из самых важных вещей в моей жизни (дружба — абстрактное понятие)
С названиями видов спорта артикль не употребляется:
- I am fond of football, and my sister prefers badminton. — Я люблю футбол, а моя сестра предпочитает бадминтон.
Также артикль не употребляется с именами собственными (кроме некоторых географических названий, речь о которых пойдет ниже).
Неопределенный артикль «a»
Неопределенный артикль — это « a»/ «an» — это не самостоятельный артикль, а форма неопределенного, которая употребляется перед существительными, которые начинаются с гласного звука: an apple, an orange.
- Формы a и an — это остатки древнеанглийского слова, обозначающего «один», поэтому неопределенный артикль употребляется только с существительными в единственном числе.
Неопределенный артикль употребляется в следующих случаях:
- При первом упоминании предмета. Например, I live in a house.
- При обозначении профессии или рода занятий. Например, She is a teacher. My friend is a student.
- После: This is, That is, It is, There is. Например, This is a computer. There is a rose in the vase.
- Если c существительным употребляется характеризующее его прилагательное, в таких случаях артикль ставится перед прилагательным. Пример: This is a flower . This is a red flower .
- Запомните употребление неопределенного артикля в предложениях следующего типа
— What a beautiful color!
— What a tasty cake!
— What a good girl!
Определенный артикль «the»
Определенный артикль употребляется в следующих случаях:
- Если мы говорим об определенном предмете, о котором мы уже говорили, или по контексту понимаем, о чем речь. Например, Yesterday I saw a film. The film was not interesting.
- С предметами, которые являются единственными в своем роде – The sun , the wind , the moon, the earth
- После . Например, There is a cat in front of the monitor.
- C – the smallest – самый маленький, the quickest — самый быстрый
- С , например: the first book, the fifth floor (НО: если порядковое числительное обозначает номер, артикль не ставится: Lesson 7, Bus 15, page 45)
- Со сторонами света: In the north; in the south; in the east; in the west
- С фамилией — если речь идет о всей семье — the Ivanovs — Ивановы, the Smiths — Смиты
- В устойчивых словосочетаниях: In the morning; in the evening; in the afternoon; to the cinema/ theatre; to the shop/ market; at the cinema/ the theatre; at the shop/ the market
Определенный артикль с географическими названиями
Определенный артикль необходимо употреблять со следующими географическими названиями:
- морей — the Black Sea, the Baltic Sea
- океанов — the Pacific ocean
- рек — the Voilga, the Nile
- каналов — the English Channel
- заливов, проливов — the Gulf of Mexico, the Bosphorus Straits
- архипелагов — the Seichelles
- пустынь — the Sahara, the Gobi
- горных цепей — the Alps
- стран, если в названии есть слово Republic, Federation, Kingdom, стоит во множественном числе (the Netherlands) или сокращается до аббревиатуры (the USA, the UK)
C названиями стран, озер, гор (пиков), островов, городов, континентов, улиц, площадей, аэропортов артикль не используется. Исключения:
- the Gambia — Гамбия,
- the Hague — Гаага
Определенный артикль употребляется также с названиями гостиниц, кинотеатров, театров, газет и журналов.
Мы отразили основные правила употребления артикля. Есть много нюансов, и рамки одной статьи не позволяют упомянуть все. Но мы подготовили еще один видеоурок о некоторых сложных случаях употребления артикля:
Надеемся, что вышеизложенное поможет вам разобраться с артиклями в английском языке и правильно использовать их в своей речи, но не забывайте, что повторение – мать ученья, не ленитесь пересматривать правила как можно чаще.
Статья будет полезна тем, кто хочет разобраться с темой постановки артиклей перед национальностями. Я бы советовала не тупо учить правила, а понять нюансы, и тогда у вас не будет сложностей с этим вопросом. Здесь я разместила живые примеры от носителей языка в каких случаях они ставят артикли перед национальностями, а когда не ставят. Везде указала пояснения. Так же написала, для тех, кто не знает, как будет правильно: ‘American people’ или ‘Americans’.
В отличие от русского языка, в английском, названия национальностей пишутся всегда с заглавной буквы.
Когда ставится артикль перед национальностями — правила и примеры
1. Мы ставим артикль, когда надо гордо сказать о своем гражданстве и принадлежности к определенной стране или национальности:
Он — русский.
Она — американка.
Мы — англичане.
По английски это будет звучать так:
Я — русский. I’m a
Russian.
Она — американка. She is an
American.
Мы — англичане. We are the
British.
Используйте артикль для усиления акцента своей принадлежности к своей национальности.
Сами носители в обычной разговорной речи о национальности говорят без артикля:
She is Canadian. Она канадка.
He is Spanish. Он испанец.
Alex is Russian. Алекс — русский.
I’m mostly Scottish. Я больше шотландец.
I met a nice guy. He is French. Я познакомилась с хорошим парнем. Он француз.
Для нас разницы в значении и переводе — нет.
Но для иностранца очень тонкая разница состоит в том, что для него это звучит больше как ссылка на культурные качества или характеристики человека. Т.е. по-русски мы переводим: «Она канадка», но иностранец это поймет как: «Она канадского происхождения.»
На заметку: в английском языке обозначение национальности без артикля используется в не формальном общении. Но артикль всегда ставится в формальном общении. Пока вы — новичок, придерживайтесь варианта с использованием артикля.
Еще немаловажный момент.
Если вы скажете американцу: He is American, это может быть расценено как оскорбление для граждан других стран Северной, Центральной и Южной Америки.
Здесь лучше сказать: He is from the US или проще поставить артикль, как в примере ниже.Безопасный вариант: He is an American. Он американец.
2. Артикль ставим, когда упоминается семейный статус человека:
Она замужем за американцем. She is married to an
American.
Он женат на русской. He is married to a
Russian.
Она вышла замуж за американца. She married an
American.
Он женился на Кейт. He married Kate.
3. Артикль ставится, когда идет национальное обозначение предметов, объектов и т.д:
Примеры: русский ресторан, китайские туфли, японская еда, американская одежда.
He was a
Russian gymnast. Он был русским гимнастом.
I had lunch in a
Thai restaurant. Я пообедал в тайском ресторане.
Borscht is a predominantly Russian food. Борщ является преимущественно русской едой.
A European tour. Европейский тур.
The
Canadian embassy is in Moscow. Канадское посольство находится в Москве.
That’s a
typical American summer dinner. Это типичный американский летний ужин.
We usually order Chinese/Japanese food.
Обычно мы заказываем китайскую/японскую еду.
Здесь артикль НЕ ставится.
4. Артикль — the — ставится, когда речь идет о конкретной группе людей определенной национальности:
Примеры: русские, испанцы, китайцы и т.д.
Испанцы выиграли Кубок мира ФИФА. The Spanish won the FIFA world cup.
У китайцев обычно темные волосы, в то время как финны, обычно, светловолосые.
The
Chinese typically have dark hair, while the
Finns typically have fair hair.
Бельгийцы, которых я встретил, были студентами научного факультета.
The
Belgians I met were science students.
5. Постановка артикля зависит от того, какое окончание у национальности.
У национальностей, которые имеют окончания -ian-ean- ставится артикль.
Примеры: an American, a Canadian, an Australian, a Russian.
He is an
Italian. Он итальянец.
She is an
Egyptian. Она египтянка.
I’m a
Canadian. Я — канадец.
I’m an
African. Я — африканец.
A
Mexican named Frida was an extraordinary artist.
Мексиканка по имени Фрида была необыкновенным художником.
НО!
если национальность имеет окончание -ish-ese- артикль НЕ используется!
Правильно будет сказать:
He is British.
Он британец/англичанин.
She is Japanese.
Она японка.
You are Dutch.
Ты голландец.
I’m Chinese.
Я китаец.
Во множественном числе вышеуказанные национальности пишутся с определенным артиклем — the —
The Brits.
Британцы/Англичане.
The Japanese.
Японцы.
The Dutch.
Голландцы.
The Chinese.
Китайцы.
6. Артикль ставим, когда надо сказать: москвич, парижанин, нью-йоркец, лондонец и т.д.
Примеры: a Muscovite, a Parisian, a New Yorker, a Londoner..
Во множественном числе артикль НЕ указывается.
Muscovites celebrate Maslenitsa.
Москвичи празднуют Масленицу.
Why Londoners love London.
Почему лондонцы любят Лондон.
New Yorkers are helpful and kind.
Нью-Йоркцы отзывчивы и добры.
Как правильно: ‘American people’ или ‘Americans’?
Правильно сказать: Americans.
Когда артикль не ставится перед национальностями — примеры
1. Артикль НЕ ставится, когда есть национальное обозначение объектов во множественном числе.
American movies are very popular in Russia. Американские фильмы очень популярны в России.
There are many Russian immigrants in the US. В США много русских иммигрантов.
Different American regions have different accents. В разных регионах Америки разные акценты.
2. Артикль НЕ ставится, когда речь идет о нации в целом.
Americans are constantly working.
Американцы все время работают.
Australians like to eat eggs for breakfast.
Австралийцы любят есть на завтрак яичницу.
People from Holland are nice.
Голландцы приятный народ.
Most Americans hate Trump.
Большинство американцев ненавидят Трампа.
Americans speak English differently to the British.
Американцы говорят по-английски по-другому, чем англичане.
Compared to Australians or Brits, we don’t speak that fast.
По сравнению с австралийцами или британцами мы не говорим так быстро.
Артикль — the — ставится с национальностями, заканчивающимися на -sh, -ch, -ese, — ss
The Japanese are kind to people who visit their country.
Японцы добры к тем, кто посещают их страну.
Why the Swiss are so good at banking?
Почему швейцарцы так хорошо разбираются в банковской деятельности?
The Dutch aren’t very proud of their language.
Голландцы не очень гордятся своим языком.
The Chinese eat a lot of rice.
Китайцы едят много риса.
3. Названия языков используется без артикля.
UK English = British English.
Британский английский.
US English = American English.
Американский английский.
Is Japanese hard to learn?
Японский язык трудный для изучения?
I sing in German, Latin, Russian, even Swedish and Hebrew.
Я пою на немецком, латинском, русском, даже шведском и иврите.
НО! если указывается название языка полностью: английский язык , французский язык и т.д.. то обязательно указывается определенный артикль -the-
The English language is constantly growing and changing.
Английский язык постоянно растет и меняется.
10 reasons I love the French language.
10 причин почему я люблю французский язык.
The official Mexican language is Spanish.
Официальный язык Мексики — испанский.
4. Артикль НЕ используется, когда речь идет о странах.*
America is a continent, not a country.
Америка — это континент, а не страна.
Canada is the 2nd largest country in the world.
Канада является второй по величине страной в мире.
I have several friends in Australia.
У меня есть несколько друзей в Австралии.
My cousin lives on Vancouver Island.
Мой кузен живет на острове Ванкувер.
I went to Peru for 6 months.
Я ездил в Перу на 6 месяцев.
St. Petersburg is known as the Venice of Russia.
Санкт-Петербург известен как Венеция России.
In British Columbia we have much milder weather that the rest of Canada.
У нас в Британской Колумбии гораздо более мягкая погода, чем в остальной части Канады.
* НО!
Wonderful to swim in crystal clear water of the Maldives.
Замечательно плавать в кристально чистой воде Мальдив.
I didn’t watch the US elections. Я не смотрел выборы в США.
5. Артикль НЕ ставится, если мы говорим о принадлежности группе людей, объединенных чем-то общим:
Southern people speak slowly.
Южане говорят медленнее.
Black people are funnier than white people.
Черные/чернокожие забавнее, чем белые.
Why do Americans don’t like blacks?
Почему американцы не любят черных?
Many Eastern Europeans speak English.
Многие люди из Восточной Европы/восточные европейцы говорят по-английски.
6. Артикль НЕ ставится когда речь идет о принадлежности к той или иной конфессии.
Так же, не добавляется слово «people».
Muslims, Christians, Jews, Hindus и т.д. Мусульмане, Христиане, Евреи, Индусы..
Many Buddhists live in Asia.
Многие буддисты живут в Азии.
Christians celebrate Easter.
Христиане празднуют Пасху.
Many Jews live in Israel.
Многие евреи живут в Израиле.
Hindus are often vegetarian.
Индусы часто являются вегетарианцами.
НО!
если нам надо сказать: Он — мусульманин, она — христинка, Он — иудей, ставится артикль — a-/the в зависимости от контекста и правил употребления артиклей.
He is a Muslim.
Он мусульманин.
She’s not a Christian.
Она не христианка.
Is Mark Zuckerberg a Jew?
А Марк Цукерберг еврей?
Надеюсь, тема была полезной, ну а чтобы закрепить результат, предлагаю пройти упражнения по данной теме.
Так же, для тех, работает над акцентом, прослушайте
Нулевой артикль или значимое отсутствие артикля
1. Если перед существительным есть другие определители – притяжательное, указательное, вопросительное, неопределенное местоимение или существительное в притяжательном падеже, то это существительное употребляется без артикля. My house is big.
2. Артикль отсутствует перед исчисляемым существительным во множественном числе , в том случае, если бы в единственном числе перед ним стоял бы неопределенный артикль. I saw a book on the table. – I saw books on the table.
Если исчисляемое существительное в единственном числе употреблено в классифицирующем значении, или с определенным артиклем в обобщающем значении, во множественном числе такое существительное артикля не имеет. A tiger is a wild animal. -Tigers are wild animals. The elephant lives in India. -Elephants live in India.
3. Если нужно подчеркнуть количество исчисляемых существительных, то перед ними ставится количественное числительное. В этом случае оно является описательным определением. Обычно существительные с количественным числительным употребляются без артикля. There were three boys. Но если существительное конкретизировано, употребляется определенный артикль – The two boys were dirty. Так же без артикля употребляется существительное с количественным числительным в значении порядкового. Unit six, page twenty Также если за существительным следует буквенное обозначение – point C, exhibit D
4. Отсутствие артикля перед вещественным существительным показывает на употребление существительного в обобщенном смысле. I don’t like coffee . Название вещества может употребляться с описательным определением, что сужает пределы ряда однородных существительных, и поэтому не требуют изменения артикля. Strong coffee is bitter. Названия веществ, обозначающих сорт, вид или порцию, становятся исчисляемыми и употребляются по общим правилам: a coffee = a cup of coffee .
Исчисляемые существительные, обозначающие мясо, как вид еды, употребляются с нулевым артиклем – chicken, fish, turkey, duck, lamb и т.д. Если важно указать на некоторое количество неисчисляемых существительных, обычно употребляют неопределенные местоимения some, any. Эти местоимения обычно не переводятся на русский язык. Bring me some water. Do you have any cheese?
5. Абстрактное существительное употребляется без артикля, когда оно выражает обобщенное понятие. Time will show who is right. Также абстрактное существительное может употребляться с описательным определением – прилагательным, что делает существительное менее обобщенным. Но это не приводит к изменению артикля. He doesn’t love abstract art. Иногда в роли описательного определения может выступать существительное в обобщенном падеже. В этом случае артикль тоже не употребляется. I am fond of science fiction. Если абстрактное существительное имеет описательное определение, выражающее разновидность качества, состояния, чувства, такое существительное может быть употреблено с неопределенным артиклем. He got a good education. Если абстрактное существительное имеет индивидуализирующее определение, или уточняется ситуацией, употребляется определенный артикль. I like the music of this film .
Никогда не употребляется с неопределенным артиклем следующие существительные: advice, assistance, bliss, breeding, cunning, control, evidence, fun, guidance, health, information, money, nature, news, nonsense, permission, progress, trade, weather, work.
6. Без артикля употребляются собирательные имена существительные, обозначающие группу объектов: advice, baggage, chinaware, equipment, furniture, information, news и т.д.
7. Перед существительным в функции обращения не используется артикль. Good morning, captain! Can I ask you a question, young man?
8. Не употребляется артикль перед существительными, обозначающими время суток в том случае, если они обозначают свет, темноту: day, night, morning, afternoon, noon, daytime, evening, twilight, dusk, nightfall, midnight, sunrise, sunset . Night came unexpectedly .
После существительных с предлогами: at, after, before, by, till, until, towards, past также не употребляется артикль. I came home at night.
Если определением к существительному являются слова tomorrow, yesterday , или дни недели, употребляется нулевой артикль. Since Friday evening I haven’t seen him .
Не употребляется артикль в следующих предложных сочетаниях: all day (long), all night (through), day after day, day in day out, from morning till night, night after night, day and night, from day to day и т.д.
9. Названия времен года употребляются без артикля. I don’t like autumn. В случае, если существительное – название времени года является именной частью составного сказуемого, нулевой артикль обязателен. It is winter now . Появление описательного определения требует неопределенного артикля. It was a terribly rainy autumn. Но присутствие прилагательных late и early указывает на употребление нулевого артикля. It was early spring. Если присутствует индивидуализирующее определение, требуется определенный артикль. It was the summer of 1991, when he married. После предлогов during, for, through тоже употребляется определенный артикль. We always move to the country for the summer.
10. Названия приемов пищи употребляются без артикля. What would you like for dinner? Если ужин, или любой другой прием пищи официальный, или если он индивидуализирован, то возможно употребление любого артикля. They gave a dinner. The lunch you cooked was marvelous.
11. Названия болезней обычно употребляются без артикля. He has fallen ill with flu. Некоторые существительные, не являющиеся медицинскими терминами, называют болезни: a headache, a pain in the back, a cold, a sore throat, и т.д. В английском варианте английского языка эти существительные употребляются без артикля, в американском – с неопределенным артиклем. I have a terrible headache! Если существительное, обозначающее болезнь, во множественном числе, то оно употребляется без артикля.measles,mumps,shingles.
12. Названия домашних и спортивных игр, видов спорта , употребляются без артикля. Why did you start playing football?
13. Названия наук и школьных предметов употребляются без артикля. My favourite subject is Geography.
14. Если существительные school, college, university, kindergarten, class, court, hospital, prison, jail, bed, sea, table, church, work употребляются без артикля, это означает вид деятельности, связанной с ними непосредственно. Dinner is ready. Sit down to table. Если же эти существительные называют здание, они сочетаются с тем артиклем, который подходит по ситуации. He was taken to hospital. We are going to the hospital to visit him.
15. С нулевым артиклем используются:
а) Существительное town в противопоставлении слову country , и в следующих словосочетаниях: to be in town, to go to town, to come back to town, to live (stay) in town, to be out of town, to leave town.
б) Существительное space в значении “космос”. When a child I used to dream of space.
в) Существительное society в значении “организованное общество живущих в одном месте людей” People should work for the benefit of society.
г) Существительное most в значении “большинство”. Most frogs can swim.
16. Артикль опускается для краткости в газетных и журнальных заголовках, объявлениях, в текстах телеграмм, географических картах, театральных ремарках . Doctor saves child. Can arrive later prepare room.
17. Собственные имена существительных употребляются с нулевым артиклем:
а) С именами, фамилиями людей, кличками животных. I saw Kate. Если перед ними стоят прилагательные young, poor, lazy, и др., артикль тоже отсутствует. Little John Если перед собственным именем стоит слово, обозначающее ранг, титул, профессию, звание (с заглавной буквы), существительное, выражающее родственные отношения, артикль не употребляется. Lord Byron, Aunt Polly. В случае появления предлога of употребляется определенный артикль – the Duke of York. Если звание, титул без собственного имени, то требуется артикль – the President. Артикль не используется с существительным в предложной фразе c of , где главное слово означает пост, титул. He was nominated for the post of President. Слова, обозначающие членов семьи – father, sister , рассматриваются как имена собственные, если они употребляются в речи членов той же семьи. В этом случае они употребляются без артикля, с заглавной буквы.
Если фамилия стоит во множественном числе, и обозначает всю семью, употребляется определенный артикль – the Ivanovs. ; или если присутствует индивидуализирующее определение – It is the Belov, who phoned yesterday.
Собственное имя может употребляться с неопределенным артиклем для того, чтобы показать, что это “один из…” Is he not a Sympthon?; для придания смысла “какой-то” – A Mr Brown called you. ; при употреблении имени для ассоциации качества, присущего ему: My husband is a real Othello!
б) С названиями школ, колледжей, университетов , если только в названии учреждения нет ограничительного определения, выраженного предложной фразой с of – the university of New York
в) С названиями журналов Times, Cosmopolitan
г) С названиями дней недели и месяцев Friday, April
д) С названиями языков English, Chinese . Если в названии языка присутствует слово language , употребляется определенный артикль.
е) С названиями праздников Christmas, New Year
ж) Перед сокращениями BA=Bachelor of Arts , и словами, обозначающими названия организаций, когда все заглавные буквы, составляющие слово, читаются как единое слово: NATO, UNO
з) С нулевым артиклем используются географические названия: континентов, регионов, стран, городов, деревень . Britain, Canada. Исключения – the Ukraine, the Argentine(но Argentina) the Lebanon, the Cameroon, the Ivory Coast, the Congo, the Caucasus, the Crimea, the Hague, the Vatican, the Ruhr, the Sudan, the Senegal, the Tyrol, the Yemen, the Phillippines. Если в названии государства присутствует имя нарицательное – kingdom, commonwealth, union, state, republic, lands, federation, это название употребляется с определенным артиклем. the USA
Названия районов с определением north(northern), south (southern),minor, Latin, middle, ancient, old . Ancient Greece
Названия улиц, площадей, мостов, районов города, общественных зданий, парков Oxford Street, Buckingham Palace, Red Square . Названия улиц с порядковым числительным – Fifth Avenue. Исключения – the Arbat, the Garden Ring, the Via Manzoni, the Gorky Park, the Snowdonia National Park, the Botanical Gardens, the Strand, the Mall, the Main Street, the High Street, the Bronx, the Golden Gate Bridge, the Severn Bridge .
Названия горных вершин, островов – Everest,Corfu; озер – только при наличии слова lake – lake Baikal , но the Baikal.
Названия заливов и полуостровов , при отсутствии слова peninsula – Kamchatka, Hudson Bay . Но в предложной конструкции с of употребляется определенный артикль – the Gulf of Mexico.
Названия мысов Cape Horn, кроме the Cape of Good Hope.
Названия аэропортов, вокзалов – Heathrow, Waterloo Station.
Названия водопадов – Niagara Falls.
Названия ресторанов, магазинов – Luigi’s, Harrod’s
Названия компаний, авиалиний – Kodak, British Airways
Названия планет – Saturn, Mars
Названия церквей , особенно, если они названы в честь святого – St Paul’s Cathedral
Географические названия с center употребляются с нулевым артиклем – Lincoln Centre
18. Артикль отсутствует перед существительными, употребляющимися парами и соединенными предлогами from… till/to – from beginning to end, from hand to mouth .
Если перед существительным присутствует предлог – by, at, off, on, in – by plane, at home
Если два существительных связаны союзом and – husband and wife.
Перед существительными, определяемыми словами next, last , если они означают будущее и прошлое – last week.
Артикль отсутствует в ряде устойчивых словосочетаний, например:
Существительное, неотделимое от глагола.
|
|
Существительное, неотделимое от предлога
|
|
Слитное сочетание двух существительных с предлогом.
|
|
Практическая часть
- “Don’t cry, … baby”, – said Carlson.
- You can see a sign in a plane: “Fasten … seatbelt when sit”.
- … President Medvedev invited … Mikhalkovs to the Kremlin. It wasan official meeting with … President. … President of Russia made a speech in honour of the family.
- – … Mr. Bean is waiting for you in the room, Sir.
– Is he … Mr Bean who was calling all … day long yesterday?
– No, Sir. - My dream is a trip to … lake Baikal! … Baikal is the deepest and the most beautiful lake in the world!
- The koala means “no water”. … koalas get liquid from eucalyptus leaves.
- I always bring … chinaware for my mum as a present.
- History class is in …room F.
- – Why do you like … PE ?
– Because I like playing … basketball and we play it very often. - He is in … prison. … prison is a public building used to house convicted criminals. … prison where he is, is a modern one with a gym, a computer room and even an art centre.
- … most teachers in Russia choose this profession because they have a call for teaching.
- More and more people go to live in … town every year. Farming is not popular nowadays.
- Have … fun! Don’t think about … money.
- –I think, I’ll take … ice-cream.
– Ok. And I will have … juice. I don’t like … ice-cream. - I remember … time when I was five. I was really happy.
- When I looked out of the window I saw … three girls who weren’t at … school yesterday. They had … three new schoolbags.
- When I lived in Sukhumi my favourite dish was … stewed lamb.
- It is not your toy! It is … Mike’s computer!
- … twilight can be scaring for little children.
- All … day long we were preparing for theexam.
- It is … summer now. It is … horribly hot summer. In spite of the fact that it is … late summer, the temperature is 30 degrees Celsius! We’ll remember … summer of 2010, for sure! During … summer we drank litres of water every hour!
- Children mustn’t eat crisps for … breakfast every day! It’s unhealthy. … breakfast they can buy in a canteen is nutritious and warm.
- Nearly all the class has got … measles. Some children had … sore throat and … runny nose. So they’ve caught … cold.
Ключи и комментарии
- Baby (существительное в функции обращения).
- Seatbelt (артикль опускается для краткости в объявлениях).
- President (перед собственным именем стоит слово, обозначающее должность (с заглавной буквы); the Mikhalkovs (фамилия стоит во множественном числе, и обозначает всю семью); the President (должность без собственного имени); the President of Russia (артикль с существительным в предложной фразе c of , где главное слово означает пост, титул).
- A Mr Bean (для придания смысла “какой-то”); the Mr Bean (индивидуализирующее определение); all day long (предложное сочетание).
- lake Baikal (наличие слова lake); the Baikal (название озера).
- Koalas (ед. ч. (the koala) употреблено с определенным артиклем в обобщающем значении).
- Chinaware (собирательноеимя существительное, обозначающее группу объектов).
- Room F (буквенное обозначение существительного).
- PE (название школьного предмета); basketball (название вида спорта).
- In prison (вид деятельности, связанный непосредственно с существительным); a prison (обобщающее понятие); the prison (существительное конкретизировано).
- Most teachers (существительное most в значении “большинство”).
- Town (существительное town в противопоставлении слову country ).
- Fun, money (никогда не употребляются с неопределенным артиклем, обобщенный смысл).
- An ice-cream (порция); juice (обобщенный смысл); ice-cream (обобщенный смысл).
- The time (абстрактное существительное, имеет индивидуализирующее определение).
- The three girls(существительное конкретизировано); at school (существительное, неотделимое от предлога); three new bags(описательное определение).
- Lamb (мясо, как вид еды).
- Mike’s computer (притяжательный падеж).
- Twilight (существительное, обозначающee время суток; обозначает темноту).
- All day long (предложное сочетание).
- Summer (существительное – название времени года, является именной частью составного сказуемого); a horribly hot summer (описательное определение); late summer (c прилагательными late и early); the summer of (индивидуализирующее определение); the summer (после предлога during).
- Breakfast (названия приема пищи); the breakfast (прием пищи индивидуализирован).
- Measles(существительное, обозначающее болезнь, во множественном числе); a sore throat, a runny nose, a cold (существительное, не являющееся медицинским термином, называет болезнь).
Артикль — это служебное слово, показывающее, что слово, стоящее за ним, является существительным, и описывающее некоторые его признаки. Артикли позволяют отличать от других частей речи. Они выполняют и другие задачи.
В английском языке есть два артикля: неопределённый — a (an ) и определённый — the .
Неопределённый артикль перед словами, которые начинаются с согласного звука, употребляется в форме a [ə], например: a desk [ə’desk], a book [ə’bʊk]; перед словами, которые начинаются с гласного звука, — в форме an [ən], например: an animal [ən’ænɪməl], an eye [ən’aɪ]. Название самого артикля (без существительного) звучит всегда [еɪ].
Определённый артикль the перед словами, которые начинаются с согласного звука, произносится как [ðə], например: the table [ðə’teɪbl], the pen [ðə’pen]; перед словами, которые начинаются с гласного звука, — как [ðɪ], например: the apple [ðɪ’æpl], the arm [ðɪ’ɑːm]. Название самого артикля всегда произносится как [ðɪ].
При написании и произношении артиклей важно, с какого звука начинается слово, а не с какой буквы. Например, если начальная буква u читается как [ʌ], то нужно ставить an (an uncle [ən’ʌŋkl]), но если как , то — a (a union [ə’ju:nɪon]).
Другой пример: если в начале слова буква h произносится, то нужно ставить a (a hen [ə’hen] курица), но если не произносится, то — an (an hour [ən’auə] час).
- Неопределённый артикль
- имеет две формы — а и an ;
- обозначает непонятный/незнакомый предмет.
- Определённый артикль
- имеет одну форму — the ;
- обозначает понятный/знакомый предмет.
Артикли никогда не оказываются под ударением и в речи сливаются со словом, идущим за ними. При наличии прилагательного артикль ставится перед ним. Сравните: an apple — a big green apple.
Употребление артикля
При употреблении артиклей важно учитывать, в каком числе (единственном или множественном) стоит существительное и каков его тип, а именно: нарицательное оно или собственное, исчисляемое или неисчисляемое, отвлечённое или конкретное.
Во многих случаях употребление (или отсутствие) артикля регулируется грамматическими правилами, но в ряде случаев является традиционным. Такие случаи необходимо запоминать.
Неопределённый артикль
Неопределённый артикль происходит от числительного one (один). На русский язык он обычно не переводится, но можно было бы его перевести как «один», «один из» или «некий», «какой-то». Поэтому неопределённый артикль можно употреблять только с исчисляемыми существительными и только в единственном числе.’
- Неопределённый артикль употребляется:
- Когда предмет, существо или лицо упоминается в первый раз, например: I see a boy (Я вижу (какого-то) мальчика).
- Если используется оборот there is , например: There is an apple in my pocket (У меня в кармане/в моём кармане (имеется) яблоко).
- Если используется оборот have something/have got something, например: I have (got) an orange (У меня есть апельсин).
- Если называются профессия, должность, национальность и другие характеристики человека, например: I am a teacher (Я учитель); Her son is a pupil (Её сын — ученик).
- Когда нужно указать, что данный предмет (существо, лицо) принадлежит к определённой группе (свойство группы выражается прилагательным), например: Do you know that town? Yes, it is a nice small town (Ты знаешь этот городок? Да, это симпатичный маленький городок). (В этом случае не обязательно, чтобы предмет упоминался в первый раз.)
- Если нужно специально подчеркнуть, что предмет лишь один, например: Do you have pencils? Yes, I have a pencil (У тебя есть карандаши? Да, есть (один)). (Здесь тоже предмет не обязательно должен упоминаться в первый раз.)
Определённый артикль
Определённый артикль происходит от указательного местоимения that (этот). Он выделяет конкретный предмет из числа сходных («этот», «именно этот», «тот самый»).
- Определённый артикль употребляется:
- Если предмет уже упомянут и речь продолжается именно о нём, например: My friend has got a dog. He walks with the dog every day (У моего друга есть собака. Он гуляет с собакой каждый день). Но: My friend has got a dog. My sister also has a dog (У моего друга есть собака. У моей сестры тоже есть собака).
- Если предмет или предметы относятся к какой-то специальной группе, например: The flowers in our garden are very beautiful (Цветы в нашем саду очень красивые). (Здесь in our garden и есть специальная группа, поэтому слово flowers пишется с определённым артиклем. В этом случае слово может упоминаться в первый раз, но артикль будет определённым.)
- Если перед существительным стоит порядковое числительное, например:The second lesson is English (Второй урок — английский). (В этом случае говорится о конкретном и единственном: второй урок может быть только один.)
- Если перед существительным стоит прилагательное в превосходной степени, например: Не is the best pupil in our school (Он лучший ученик в нашей школе). (В этом случае говорится о конкретном и единственном: лучший ученик может быть только один.)
- Если речь идёт об уникальном явлении или объекте. (Поэтому обычно пишется the Earth и the Sun. Здесь употребление определённого артикля аналогично написанию слова с заглавной буквы в русском языке.)
- Если речь идёт о привычных предметах обстановки и окружающего мира, например: Where is my coat? It hangs at the door (Где моё пальто? Оно висит у двери). (Не обязательно, чтобы имелась в виду конкретная дверь — просто называется привычный предмет обстановки).
- Если отвлечённое существительное употребляется в каком-то своём частном проявлении, например: I cannot see anything in the darkness! (Я ничего не вижу в этой темноте!)
Отсутствие артикля (нулевой артикль)
При отсутствии артикля говорят также, что есть нулевой артикль.
- Артикль отсутствует в следующих случаях.
- Когда предмет (вещь, существо, лицо) упоминается в первый раз во множественном числе, например: I see boys in the street (Я вижу на улице (каких-то) мальчиков).
- Если используется оборот there are с существительным во множественном числе, например: There are apples in my pocket (У меня в кармане (имеются) яблоки).
- Если используется оборот have something/have got something, например: I have (got) oranges in my fridge (У меня в холодильнике есть апельсины).
- Если называется профессия, должность, национальность и другие характеристики двух и более людей, например: We are teachers (Мы учителя); Her sons are pupils (Её сыновья — ученики).
- Когда нужно указать, что данные предметы принадлежат к определённой группе (свойство группы выражается прилагательным), например: Did you hear these songs? Yes, these were very nice songs (Ты слышал эти песни? Да, это были очень милые песни). (В этом случае не обязательно, чтобы слово называлось в первый раз.)
- Если отвлечённое существительное употребляется в самом общем смысле, например: Darkness is the absence of light (Темнота — это отсутствие света).
- Если перед существительным стоит притяжательное местоимение, например: My house is yellow (Мой дом жёлтый).
- Если перед существительным стоит отрицание no (не not!), например: We have no bread on the table (У нас на столе нет хлеба).
Важно знать! Если в случаях 1-5 используются неисчисляемые существительные (у них не бывает множественного числа), то артикль также отсутствует. Все эти случаи аналогичны употреблению неопределённого артикля с исчисляемыми существительными в единственном числе.
Употребление артикля с именами собственными
Имена собственные обычно употребляются без артикля, например: Moscow, New York, Elizabeth, Trafalgar Square, Elbrus.
- Определённый артикль употребляется в следующих особых случаях.
- Названия рек, морей, океанов, например: the Mississippi — Миссисипи (река); the Baltic Sea — Балтийское море; the Atlantic Ocean — Атлантический океан.
- Названия некоторых государств, например: the Russian Federation — Российская Федерация; the Ukraine — Украина; the Brazil — Бразилия; the USA — США; the United Kingdom — Соединённое Королевство.
- Некоторые другие географические названия (с артиклем — по традиции), например: the Caucasus — Кавказ; the Crimea — Крым; the Hague — Гаага (город в Нидерландах).
- Названия гор (горных систем), например: the Alps — Альпы.
- Названия сторон света: the North — север; the South — юг; the East — восток; the West — запад.
- Названия газет и журналов, например: the Times — «Таймс».
- Названия гостиниц, например: the Savoy — «Савой».
- Название всей семьи (всех членов семьи) по фамилии, например: the Krasnovs — Красновы (семья Красновых).
- Употребляются без артикля следующие имена собственные.
- Названия континентов, например: America — Америка; Asia — Азия; Africa — Африка.
- Названия большинства стран, например: Russia — Россия; India — Индия; France — Франция; Great Britain — Великобритания.
- Названия городов, например: London — Лондон; Paris — Париж; Moscow — Москва.
- Названия улиц и площадей, например: Green Street — улица Зелёная; Red Square — Красная площадь.
- Названия месяцев и дней недели, например: I’ll see you in September/on Sunday (Увидимся в сентябре/в воскресенье).
- Имена и фамилии, например: Jack Black, Ivan Petrov.
Словосочетания с артиклем и без артикля
Сочетания без артикля
after school/work — после школы/работы
at half past two — в половине третьего
at night — ночью
at home — дома; at work — на работе
at school — в школе (на занятиях)
at table — за столом (то есть за обедом и т. д.)
by heart — наизусть
by post — по почте
from beginning to end — с начала до конца
from morning till night — с утра до вечера
go to bed — ложиться спать
in front of — впереди
play football/hockey — играть в футбол/хоккей
to go/come home — идти/приходить домой
Сочетания с неопределённым артиклем
at a quarter past two — в четверть третьего
go for a walk — ходить на прогулку
have a good time — хорошо провести время
have a look — взглянуть
in a hurry — второпях
in a low/loud voice — тихо/громко
It’s a pity! — Жаль!
It’s a pleasure! — Очень приятно!
It’s a shame! — Стыдно!
Сочетания с определённым артиклем
go to the theatre/cinema — ходить в театр/кино
in the country — за городом, в деревне
in the morning/afternoon/evening — утром/днём/вечером
keep the house — сидеть дома
on/to the right/left — справа, направо/слева, налево
play the piano/guitar — играть на пианино/гитаре
the other day — на днях
What is the time? — Который час?
