Нидерланды и Голландия: в чем разница? Какие различия? В чем разница между Голландией и Нидерландами.

Если вы захотите оформить визу в Голландию, то в консульстве вас, конечно, поймут, но ехать вам придется все же в Нидерланды. Почему так происходит? Все дело в том, что в названии одной страны возникла небольшая путаница.

Страна на севере Западной Европы и ее название

Нидерландами именуют королевство (государство) в Западной Европе. Голландией эту страну начали называть русские с легкой подачи Петра Первого. Приехав в Нидерланды, Петр изучал провинции страны. И по стечению обстоятельств они назывались Южная и Северная Голландия.

Приехав домой, Петр Первый много рассказывал боярам о достижениях, которые есть именно в Голландии. А о настоящем названии королевства не упоминал. Так в России и закрепилось название «Голландия». Нидерланды же русские используют в разговорной речи довольно редко. Ведь даже в литературе и искусстве известны именно голландские художники и писатели.

Что относится к Голландии, а что к Нидерландам?

Такие современные вещи, как эвтаназия, легализованные аборты, легальные легкие наркотики и официальные однополые браки в СМИ относят к Нидерландам.

А вот голландскую школу живописи, голландскую картошку и цветы ассоциируют с Голландией. Создается впечатление, что это две разные страны, где в одной процветает искусство и культура, а в другой правят балом новшества нашего времени. Но это не так. Страна одна, просто названия разные.

Мировое сообщество признает только название «Нидерланды». Для всего мира это государство, в состав которого входят земли между Германией и Бельгией, а также острова в Карибском море. И еще колонии, входящие в состав Антильских островов.

Термин «Голландия» употребляется только теми, кто говорит по-русски. Остальной мир знает данное королевство под гордым именем «Нидерланды».

Южная и Северная провинции

Нидерланды имеют 12 провинций. Те, которые послужили прототипами в создании русского мифа о названии страны, расположены на западе государства.

Южная Голландия отличается следующими аспектами:

  • Наделена площадью в 3418 квадратных километров;
  • Расположена у Северного моря;
  • Считается самой развитой провинцией страны в сфере экономики;
  • Имеет в своем составе порт Роттердам, являющийся одним из самых больших в мире;
  • На территории этой провинции построено более 119 музеев.

А чем примечательна Северная Голландия? Рассмотрим ее особенности подробнее:

  • Территория – примерно 4000 квадратных километров;
  • Крупный город – Амстердам;
  • Официально является полуостровом;
  • Обладает множеством культурных и архитектурных объектов, являющихся историческими достопримечательностями.

Эти две провинции и впечатлили Петра Первого настолько, что он стал считать Нидерланды «Голландией».

Необычные и интересные факты о «Голландии»

Нидерланды имеют статус мирового лидера в разработке и внедрении высокотехнологичного оборудования, а также нанотехнологий.

94% процента населения страны – активные пользователи интернета. И это тоже мировой рекорд.

Этому государству также присвоено первенство в сфере организации водного транспорта.

Голландия считается ведущим поставщиков тюльпанов и других цветов во все страны Европы и Азии.

И в выращивании репчатого лука это королевство преуспело больше других. Из Голландии экспортируется столько продуктов, что государство занимает в этой области второе место после Штатов.

Велосипед в Нидерландах есть у каждого жителя. И для удобства велосипедистов в Голландии сделано все возможное. Во время Второй мировой немцы вывезли из Нидерландов почти все велосипеды. И этот негативно окрашенный поступок голландцы помнят до сих пор.

В домах Голландии разрешено выращивание 5 кустов конопли для личного пользования. А еще в квартирах и дамах Голландии почти никогда не закрывают окна шторами.

Средний рост голландца составляет около 182 сантиметров. Поэтому жителей Нидерландов именуют самой высокой нацией в мире.

В данном государстве очень чтут закон. И нарушают его редко. Большинство магазинов в Нидерландах работают до 18 часов вечера.

391 человек на квадратный метр – это плотность населения в Нидерландах. И она считается самой высокой в Европе.

Фейерверки в Голландии разрешены только под Новый год. А голландские сотрудники полиции, поддерживающие порядок на дорогах, почти никогда не берут взяток.

Восхитившись Нидерландами в свою эпоху, Петр Великий сильно удивился бы тому, чего Нидерланды успели достичь после конца его правления. Жизнь в Голландии имеет много плюсов, но встречаются и существенные минусы. Например, климат этой страны влажный и суровый. А потребление природных ресурсов идет слишком большими темпами. Но все это меркнет перед голландской культурой и нидерландской свободой.

Такая страна, как Голландия, имеет два основных названия, но помимо этого её также называли и другими метафорическими наименованиями. И сегодня мы разберемся, почему.

Почему Нидерланды называют Голландией

Для начала следует уделить внимание основным версиям названий для данной страны. Многие люди уверены в том, что они оба являются официальными, однако это предположение является неверным. Дело в том, что официальным названием является именно Нидерланды.

Страна состоит и состояла ранее из 12 провинций, однако всего лишь 2 из них являлись очень развитыми и в древние времена привлекали к себе взоры странников. Эти две провинции носили названия «Южная Голландия», а также «Северная Голландия». И по причине того, что чаще всего иностранцами посещались именно они, Нидерланды очень быстро стали называть Голландией.

Если же говорить о том, почему на территории России эти два наименования кажутся одинаково официальными, то виной всему является визит Петра I в Нидерланды. Он, разумеется, побывали именно в самых развитых частях государства, и по возвращению домой рассказывал всем вокруг об этой стране, постоянно называя её Голландией.

Почему Нидерланды называли Жемчужиной Испанской Короны

Также многие годы назад Голландию называли Драгоценной Жемчужиной в Короне. И происхождению такого неофициального метафорического наименования также имеется рациональное объяснение.

История происхождения данного наименования уходит в годы существования Габсбургской династии, которая правила множеством государств в эпоху Средневековья и Нового времени. В том числе, они контролировали и Нидерланды.

В те времена именно Голландия приносила наиболее крупные и существенные доходы в казну Габсбургов, это и привело к тому, что Нидерланды стали называть настоящей жемчужиной. В самой же Голландии это повлияло на возникновение множества банков, бирж и прочих организаций, которые также отразились на таком неофициальном названии.

Почему Нидерланды называют Нидерландами

Что же касается официального названия государства, которое оно носит сегодня, и носило и многие века назад, то оно произошло от месторасположения Голландии во времена Средневековья. Тогда они включали в себя Бельгию и Люксембург, и находились в нижней части побережья Северного моря. В переводе название «Нидерланды» означает «Нижние земли». Сегодня, разумеется, границы Голландии уже являются другими, однако название для страны сохранилось прежним.

Вопросом, озвученным в заголовке, скорее всего, хоть раз в жизни, но задавался каждый. Общественные опросы нередко показывают, что жителей нашей страны он вводит в тупик. В самом деле, как правильно называть эту маленькую страну на севере Европы? Оказывается, Северная и Южная Голландия – это лишь две провинции Нидерландов, которых намного больше. Так уж повелось в нашей стране, что именно эти провинции, сыгравшие различные исторические роли в развитии Нидерландов, оказали влияние и на название европейского государства. Так что, правильно называть эту страну именно Нидерландами, хотя иногда в этой статье будет мелькать и слово Голландия, для разбавки.

Стереотипы

Что же представляют собой Нидерланды для среднего туриста? В-основном, приходят на ум многочисленные стереотипы, как общеизвестные, так и не очень. Примеры: мельницы, тюльпаны, цветочные поля, легализованная марихуана, квартал красных фонарей, голландские деревянные башмаки со смешные носами. Разумеется, все это в Нидерландах есть и всего этого там очень много. Нидерланды цветы и старинные мельницы – вообще почти синонимы. Без ярких многоликих цветочных полос и больших деревянных построек с огромными лопастями, вращающимися под действием силы северных ветров, вообще трудно представить эту страну. Но Голландия – это нечто большее.

А что на самом деле?

Это страна с необычной природой, старинными городами, массой древних достопримечательностей, среди которых особняком выделяются средневековые замки, красивой архитектурой и своим собственным, неповторимым духом. Сюда едут люди самых разных возрастов. Очень много среди туристов молодежи, для которых Нидерланды пахнут духом свободы. Немало сюда едет туристов и более старших возрастов. Голландские города будто сошли с картин или страниц книг со старыми сказками: они умеют влюбить в себя и заставить снова и снова в них возвращаться. Амстердам, Роттердам, Гаага, Делфт, Лейден, Утрехт – в каждом из этих городов путешественник может почувствовать себя уютно и комфортно.

Многих интересует вопрос – какой язык в Нидерландах? Разумеется, нидерландский! Его, правда, чаще называют голландским, а чуть реже – фламандским. Но на деле, голландский язык – не что иное, как диалект соответсвующего региона. То же самое можно сказать и о фламандском языке, на котором говорят во Фландрии, а это уже соседняя Бельгия, где, кстати, на этом языке говорит более половины населения страны. Благодаря колониальному прошлому Нидерландов, язык этой страны распространен в самых разных уголках планеты. Стоит выучить кое-какие фразы на нидерландском, отправляясь в Голландию, но, по большей части, местные жители хорошо знают английский, так что его будет достаточно. Если вы знаете немецкий – тоже хорошо.

Достопримечательности

Итак, куда стоит направиться в Нидерландах, что посмотреть? Голландские достопримечательности – это, в первую очередь, разнообразные средневековые постройки, старинные соборы, ратуши, замки. Среди всего этого разнообразия стоит также выделить голландские рынки, великолепные музеи Нидерландов и завораживающие каналы Амстердама. Разумеется, сам Амстердам – это не только столица страны, но и главный туристический город. Неудивительно, что сюда стремятся туристы со всего Света: оказавшись здесь, вы непременно поймете, почему. Огромное количество достопримечательностей и невероятная красота города делают его невероятно притягательным и заставляют влюбиться каждого, кто хотя бы раз прогуляется по его улицам среди разноцветных домов и полюбуется его каналами.

Помимо Амстердама стоит выделить Утрехт – университетский городок в самом центре Нидерландов, наполненный многочисленными мостами и двухъярусными каналами. В самом древнем городе страны, Маастрихте, можно увидеть остатки древней оборонительной крепости и лабиринты из пещер. Для любителей церковной архитектуры можно порекомендовать Гронинген – город на севере страны. В этом городе стоит посетить музеи – Морской и Музей табака.

Полюбоваться типичными цветочными полями можно в окрестностях Харлема – города, памятников истории и культуры в котором не меньше, чем в самом Амстердаме или Гааге. Кстати о последнем. Это резиденция голландского правительства и один из старинных городов Нидерландов. Здесь стоит побывать, чтобы окунуться в истинно голландскую архитектуру старинных улиц и их тишину. Сегодня население Нидерландов почти равно 17 миллионам жителей, проживающих примерно в 40 городах, большая часть из которых имеет туристический потенциал.

Особенности национальной голландской кухни

Иногда в Нидерланды организуются целые “сырные” туры. А все потому, что эта страна как никакая другая в мире славится своими сырами. Здесь столько сортов сыра, что назвать точное число, наверное, невозможно. Но, здесь едят не только сыр. В весенние месяцы Голландия становится страной любителей селедки. Голландцы весьма фанатично относятся к рыбе и именно весной сельдь становится самой вкусной и готовой к приготовлению. Она продается в киосках, полностью готовая к употреблению. Сами жители Нидерландов едят ее просто так, без хлеба и каких-либо других дополнений: просто дерржа за хвост, откусывают снизу на весу. Вообще, стоит отметить, что горячая пища в голландской кухне подается только на ужин. Остальное время – “бутербродной-сухомяточная” диета.

Рыба и другие морепродукты для голландца – повседневная пища. Устрицы, камбалу, сельдь и другие дары моря варят, солят, консервируют. Сельдь, как же стало ясно, - вне конкуренции. Обычно морепродукты едят с вареным картофелем. Самый популярный голландский бутерброд называется “Uitsmijter”: на хлеб кладется сначала ветчина, затем сыр, а сверху всего – жареное яйцо. Самые разные бутерброды вы без труда найдете в различных киосках в течение дня. Из горячих вечерних блюд у голландцев популярен “Горячий горшок” - приготовленная с овощным пюре говядина. Популярно местное мясное рагу. Из напитков популярны кофе и чай, распространено пиво и “Еневер” - что-то вроде британского джина. Придумал этот напиток голландский врач и по сути Еневер – не что иное, как можжевеловая водка.

Что привезти домой?

Королевство Нидерландов состоит из суши, находящейся в западной Европе и трёх островов в Карибском море. Особый статус имеют ещё ряд островов, которые проводят независимую политику, однако вместе с Нидерландами входят в Королевство Нидерландов, что закреплено в Хартии, которая регулирует отношения между Королевствами.

Юридически столицей Нидерландов является Амстердам, так как именно там расположен исторический центр где король приносит присягу на верность своему народу уже сотни лет.

Однако фактически столицей является Гаага, потому как здесь находится резиденция королевского двора, парламент и заседает правительство.

Наверное теперь вопрос отпадёт сам собой, какая столица Нидерландов Амстердам или Гаага.

Интересно, что вопрос о том так же часто возникает среди Россиян.

Нидерланды состоят в союзе с королевствами Бельгия и Люксембургом. Союз приобрёл название благодаря первым буквам названия государства Бенилюкс.

Государство с очень высоким индексом человеческого развития. Находится на 4 месте, обогнав такие страны гиганты как США, Канаду и Германию.

Вследствие с этим обладает одним из самых больших ВВП на душу населения в мире, около 52 тысяч долларов США

Состоит в Европейском союзу с самого его истоков с 1957 года.

на фото: главные достопримечательности Амстердама

Многие говоря о Нидерландах, так же используют такое название страны как Голландия.

Это не верное утверждение, поскольку южная и северная Голландия занимает всего 2 и 12 провинций Королевства.

Исторически Голландия являлась самой развитой и продвинутой территории королевства. Именно здесь использовались и применялись все новые технологии, в том числе в кораблестроении.

Конкретно Россияне говоря о Голландии, как о Нидерландах в целом употребляют это понятие из-за малого географического познания и ещё по тому, что из истории каждый знает, что Император Российской Империи Петр 1 посещал Нидерланды, для изучения корабельного дела.

Именно с тех пор о Нидерландах в России стали говорить как о Голландии.

Амстердам является таким городом, который притягивает миллионы и миллионы туристов ежегодно. В основном мужчин.

Это обусловлено в первую очередь легализацией в этом городе лёгких наркотиков (по мнению властей к ним относятся марихуана) и конечно же вполне законна и легальна проституция.

Конечно же местные предпочитают говорить о таких женщинах, как о жрицах любви и о такой профессии, которая известна старому миру с незапамятных времён.

Но это всё на особых любителей экстремального отдыха

Интересно: стоимость одного «косяка» составляет от 3 до 7 Евро и его вполне законно можно выкурить в кофе за чашечкой кофе.

Что можно посмотреть за один день

Именно здесь расположены все важные и исторические здания города, такие как королевский дворец и именно здесь проводятся все мероприятия.

как правильно: "я еду из Нидерландо в" или "из Нидерланд" ? спасибо:)

Верно: из Нидерландо в .

Вопрос № 276501
Здравствуйте! Подскажите как правильно: "В Королевстве Нидерланды" или " В Королевстве Нидерландо в"? Большое спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Официальное название страны в именительном падеже – Королевство Нидерландо в. Правильно: в Королевстве Нидерландо в.

Добрый день, подскажите, пожалуйста, как правильно: Королевство Нидерланды или Королевство Нидерландо в? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Полное официальное название страны – Королевство Нидерландо в.

Вопрос № 265742
В Общероссийском классификаторе стран мира, который есть на вашем сайт в "Официальных документа", название Бельгии дано как "Королевство Бельгии", хотя все другие королевства даны в им. п. Почему? И почему в данном случае сохраняют им.п., а при сочетании со словом "республика" названия на -ия склоняются?

Ответ справочной службы русского языка

Не только в официальном названии Бельгии употребляется форма родительного падежа (Королевство Бельгии) , то же самое – в официальных названиях Нидерландо в и Великобритании (Королевство Нидерландо в; Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии). Хотя бо льшая часть названий королевств – в именительном падеже: Королевство Норвегия, Королевство Швеция, Королевство Испания и др.

Почему Бельгия и Нидерланды выбиваются из этого ряда, вопрос интересный. Возможно, это связано с традицией употребления, наименованием в языке-источнике, а может быть, и с федеративным устройством этих государств: обычно названия, в которых присутствует форма родительного падежа, характерны для федеративных государств, ср.: Соединенные Штаты Америки, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (Бельгия – тоже федерация, состоящая из двух сильно отличающихся друг от друга регионов – Фландрии и Валлонии).

Вопрос № 262601
Добрый день!
Расскажите, пожалуйста, как правильно склонять географические названия во множественном числе?

Сборная Нидерландо в или сборная Нидерланд? Путники достигли подножия Андов или подножия Анд?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: сборная Нидерландо в, достигли подножия Анд.

Вопрос № 256173
Здравствуйте. Насколько правильно с точки зрения русского языка называть Нидерланды Голландией? Ведь Северная и Южная Голландии всего лишь две провинции Нидерландо в, а всего их двенадцать. Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

В официальных документах употреблять слово Голландия не следует, поскольку официальное название страны – Королевство Нидерландо в (полное наименование), Нидерланды (краткое наименование). Однако при неофициальном употреблении в устной и письменной речи использовать вариант Голландия для обозначения всей страны не возбраняется; такое употребление не является нарушением литературной нормы.

Вопрос № 242120
В газете увидел словосочетание "Сборная Нидерланд". Это правильно? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Это ошибка. Правильно: сборная Нидерландо в .

Вопрос № 230839
Я, кажется, уже задавала этот вопрос, но ответа так и не нашла, повторяю еще раз... Как пишутся названия стран, включающие в себя слово "страна" ("королевство", "республика" и т. п.)? Если судить по практике, первое слово всегда пишется с большой буквы, но если первое слово как раз "родовое", то с большой буквы пишется и первое следующее за ним. Это правило или случайность?

Ответ справочной службы русского языка

Если официальное название страны состоит из двух частей, одна из которых -- слова _королевство, республика), то оба слова пишутся с большой буквы: _Королевство Нидерландо в, Республика Беларусь_.
Вопрос № 220797
Добрый день. Какой из вариантов правильный: "голландский язык" или "язык нидерландо в"? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Правильны названия: голландский язык, нидерландский язык.
Вопрос № 216610
Здравствуйте! Как правильно: "Королевство Нидерланды" или "Королевство Нидерландо в"? Интересует также форма родительного падежа данного сочетания, если всё же первый вариант - правильный: чего? Королевства Нидерланды (-ов)? Большое спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: _Королевство Нидерландо в, Королевства Нидерландо в_.
Вопрос № 205854
Скажите, пожалуйста, как правильно писать при переводе на русский язык английские названия (типа: палата общин, палата лордов, королева, акт парламента, лорд-канцлер, конгресс, сенат) с большой или с маленькой буквы. Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Все слова пишутся со строчной (маленькой) буквы, но в случае _Королева Нидерландо в_ - с прописной.