Научить ребенка немецкому языку. Как выучить немецкий язык после английского. Обучение немецкому языку детей

Немецкий язык — один из трех официальных языков Евросоюза, а по количеству носителей первый. Конечно, у российского человека может быть генетическое отторжение языка. Тем не менее, многие ведущие европейские компании — это немецкие. Да и пресловутое немецкое качество делает язык полезным.
В общем, если вы заинтересовались тем, с чего начать обучение языку, тогда статья для вас.

Мы уже знаем, что обучение ребенка второму языку имеет много долгосрочных преимуществ. Теперь Германия объявила об этом. Не только для немцев, но и для иностранных студентов. Есть много бесплатных или очень доступных университетов по всей Европе, поэтому, если стоимость является проблемой, есть много мест, где вы можете учиться бесплатно или очень мало.

Обучение немецкому языку детей

Это часть того, почему мы переезжаем в Испанию. Проживание в Испании, юридически, как постоянных жителей, означает, что через десять лет мы можем подать заявку на натурализацию и приобрести испанское гражданство для наших детей. Однако это может даже не понадобиться. Благодаря новому плану бесплатного обучения Германии американские дети могут бесплатно посещать фантастический университет.

Обучение немецкому языку детей

Дети учат любой иностранный язык гораздо проще и быстрее, чем их родители. Чем старше становится человек, тем сложнее ему выучить любой иностранный язык. Если вы владеете немецким, то на нем стоит разговаривать дома хотя бы час в день. И чем раньше вы начнете, тем быстрее ребенок выучит язык. Дети не делают различий, на каком языке идет общение.

Вам нужны дети, свободно владеющие немецким языком? Не обязательно, но это, безусловно, помогло бы. Есть много вещей, которые вы можете сделать со своими детьми: спорт, музыкальные уроки, языки - и все они имеют преимущества. С этим объявлением мы знаем, что немецкий будет очень полезен, получение вашего университетского образования и выход с нулевой задолженностью - это огромное начало жизни. Это означает, что вы станете стажером или возьмете работу на основе того, на каком опыте вас возьмут, а не на том, сколько денег вы сделаете.

Почему стоит выбрать немецкий

Это дает вам свободу вернуться в школу и получить эту дипломную степень - снова бесплатно - все потому, что вы говорите по-немецки. Это означает наличие финансовой гибкости, чтобы начать бизнес и потерпеть неудачу без какого-либо ущерба, чем ваше ушибленное эго.

Есть и радикальный способ — это полное погружение ребенка в языковую среду. Способ годится для детей дошкольного возраста. Очень много есть историй, когда семья переезжала в Германию, и уже через пару месяцев их чадо начинало говорить на немецком лучше родителей, которые нанимали репетитора. У нас в стране можно имитировать такое погружение — это языковые лагеря. Стоят они не мало, но результат впечатляет. Помните, что такие варианты хороши для маленьких детей или для тех, чьи родители сами владеют языком.

Свобода от долгов означает свободу.

Будет ли у них огромный приток иностранных студентов, которые уезжают каждый год, просто в Германию, чтобы получить свой лист бумаги, а затем вернуться домой? Вы учите своих детей немецким? Что вы думаете о том, чтобы отправить своих детей в Европу для колледжа?

Мы все хотим лучшего для наших детей. Мы подписываем их для танцев, скаутов, футбола и каратэ. Мы надеемся, что каждая из этих мероприятий будет способствовать их развитию, поможет им стать «хорошо округленными» и добавить счастье в свое детство. Если вы решили учить своих детей иностранному языку, вот что вы найдете.

Если вы не знаете немецкий, но хотите научить своего маленького ребенка говорить на нем, то стоит процесс изучения представить в виде игры. Для этого подойдут мультики, считалочки. На первых порах ребенок может не понять, о чем идет речь. Но на уровне интонаций, жестов и мимики героев общее впечатление будет складываться. Со временем ребенок начнет запоминать отдельные слова и фразы. Привыкнув к звучанию и разговорной речи, можно переходить к грамматике и правописанию. В принципе, все точно так же, как и с русским. Сперва дети учатся говорить и читать, и только потом писать. Главное, чтобы во время занятий ребенку не было скучно. Если интерес к изучению угаснет в начале пути, то потом очень сложно снова разжечь его, а драгоценное время будет упущено.

Причина номер один, по которой люди не учатся говорить на другом языке, - это страх оказаться глупым. Когда вы пытаетесь научить своих детей чему-то, их благополучие имеет приоритет над вашим собственным смущением. Дети - энтузиасты! Дети, особенно маленькие дети, наслаждаются использованием своих новых языковых навыков. Вы можете чувствовать себя глупо, желая кого-то, «Буэнос-Диас», но ваш дошкольник не будет! Их естественное любопытство и комфорт практики в вашей семье будут поощрять всех вас к продолжению. Держите свои цели маленькими, и ваше общее обучение будет огромным! Мы намеревались выучить одну полезную фразу или концепцию в неделю. Чем больше знаний мои дети приобрели, тем больше вопросов у них было, и чем больше они приобрели. Вы будете добрее. Крайне смущает осознать, сколько работы требуется, чтобы сказать простейшую идею на иностранном языке. Ваше сочувствие людям, изучающим английский как второй язык, будет расти чрезвычайно. Это прекрасный урок для ребенка, чтобы учиться. Чем больше вы говорите, тем больше вы учитесь. Если вы действительно хотите научиться говорить на иностранном языке, убедитесь, что вы на самом деле говорите об этом, а не просто изучаете его! Именно так дети учатся говорить, это то, как иммигранты изучают язык своей новой родины и ее способ обучения. Никто никогда не учился говорить на иностранном языке, изучая только лексические списки. Вы должны говорить, слушать, читать и писать, чтобы полностью освоить любой язык.

  • Когда вы их научите, вы узнаете.
  • Когда вы практикуете, они будут учиться, слушая и пример.
  • Все побеждают!
Вы были бы удивлены, сколько возможностей для обучения иностранному языку!

Если у вас нет времени, или вы точно знаете, что как педагог вы не справитесь со своей задачей, то ребенка можно .

Обучение взрослых немецкому языку

Со взрослыми сложнее. Часто им не хватает мотивации и стремления. Неделя-две и занятия забрасываются. Так что перед тем, как начинать учить немецкий, нужно выбрать для себя мощный стимул.

Вы уже первый учитель вашего ребенка. Когда вы добавляете изучение другого языка в рутину своей семьи, вы поймете, что это всего лишь еще один из многих уроков, которые вы преподаете им в течение всего вашего напряженного дня. Ей нравилось учить детей развивать свои языковые навыки, и преподавание испанского языка было естественным выходом из этого опыта.

Она живет в штате Нью-Йорк со своей семьей и их собакой, Бисквит. Для некоторых эмигрантов переезд в Германию был сознательным выбором. Плюсы и минусы были тщательно взвешены, решение было достигнуто, и сумки были тщательно упакованы. Для других это стало неожиданностью: вам предложили возможность в немецком офисе вашей компании или встретить любовь к вашей жизни и узнать, что он немецкий. Внезапно вы обнаружите, что ваша жизнь движется в новом направлении. Большинство родителей расскажут вам, что они чувствовали то же самое.

Самостоятельное изучение языка, в принципе, может дать неплохой результат. В интернете есть масса уроков, где язык изучается едва ли не с алфавита и до свободного. Для хороших результатов нужна усидчивость, самоорганизация и мотивация. Правда, даже при наличии всего этого вы не застрахованы от ошибок. Самое печальное в том, что вы можете даже не догадываться о них и не знать о своих пробелах.

Когда эмитент становится родителем, возникают радости и проблемы двух потенциально высоко напряженных переживаний. Некоторые проблемы усиливаются - новый родитель-эмигрант одновременно сталкивается с двумя огромными задачами: научиться быть мамой или папой и заботиться о своем ребенке, изучая, как ориентироваться в иностранной культуре на новом языке, но преимущества многообразия.

Каждый эмигрант-блоггер рассказывает подобную историю: в свое время они все сжимали руки и вытаскивали волосы по этому поводу. Немецкий может быть трудным для изучения, и подружиться с тобой, как четыре года, еще труднее. Добавьте ребенка к ребенку или маленькому ребенку, и у вас есть двойная дилемма. Больше не можете избежать столкновения с головой. Нет, когда есть учителя, с которыми нужно поговорить, и сыграть даты, которые будут организованы. Хотя мысль может показаться ошеломляющей, если ребенок часто помогает экспатам улучшать свои навыки - если только из-за чистой необходимости.

Так что лучше всего нанять репетитора (дорого, но эффективно и быстро) или пойти на курсы (не дорого, но долго). В обоих этих случаях с вами будет заниматься человек, который сразу заметит ваши ошибки и исправит их. Это куда проще, чем переучиваться и учить правильно. Ведь было бы проще сразу отучиться “ложить” и начать “класть”, чем постоянно ловить себя на мысли о том, как же правильно сказать и не опростоволоситься.

Не говоря уже о том, что когда вы оказываетесь в больнице в течение четырех дней по своему усмотрению, он погружается или плавает. И чем больше ваш ребенок общается с другими детьми, тем больше вы вынуждены отполировать свои немецкие навыки. Ребенок - хорошая мотивация для родителей-эмигрантов, чтобы улучшить свои навыки, тогда преимущества для их детей еще больше. Дети способны изучать языки быстрее, чем взрослые, и раннее знакомство со вторым может означать разницу между неуверенностью немецкого владения на промежуточном уровне и собственной беглостью.

Всем начинающим учить новый язык — успехов в покорении пока неприступной крепости, которая однажды рухнет, и немецкий станет вторым родным.

Читайте и другие полезные статьи нашего блога:

Итак, муж подписал контракт на работу и на следующий день мы нашли репетитора по немецкому языку. Английский мы знаем оба, муж - свободно, я - ниже среднего. Немецкий - абсолютно незнакомый язык для всех членов нашей команды (я, муж, Макс. Марту в расчет не беру, ей всего 3, и она только-только осваивает родной русский).

Обучение взрослых немецкому языку

Она действительно только слышит немецкий несколько раз в неделю, когда мы выходим и о чем-то, но она все еще уже взяла несколько немецких слов. Конечно, взрослые не могут научиться новому за всю ночь, независимо от того, сколько они хотели бы, и у погружения в иностранца также есть свои недостатки, особенно для родителей. Заводить друзей на наших родных языках может быть трудно в лучшие времена, но без твердого набора навыков вызов может начать казаться невозможным. Меньший круг друзей также может означать меньшую сеть поддержки, и это оставляет многих родителей-эмигрантов чувствовать себя перегруженными и изолированными.

Нам повезло, мы нашли на районе чудесную тетеньку, преподавательницу немецкого с 30-летним стажем, с большим опытом путешествий по Германии. Перед первым занятием я была полна энтузиазма. После занятия я побежала бегом в магазин, чтобы успеть купить до 22.00 чего-нибудь успокоительного. После 11-летнего перерыва в учебе (диплом я сдала в 2004 и больше к учебе не возвращалась) учиться снова очень тяжело! После английского учить немецкий тяжело! И вообще - учиться чему бы то ни было после восьми лет в декрете - тяжело!

Книги в помощь

Но, как заметила Дженнифер-мать двухлетнего мальчика и рука за блогом Хейсс Шейс, проблема изоляции - это не только проблема. «Возможно, это всего лишь функция стать старше, быть в отношениях и жить за границей», - размышляла она. В Штатах, становясь старше и вступая в брак, сужает поле вашего друга. Добавьте ребенка, и он сужается значительно больше. Быть экспатом, похоже, усугубляет узость с точки зрения всего остального.

Как и Тиффани, именно любовь привела Дженнифер в Германию, и чуть более двух лет назад она родила своего первого сына здесь. Для нее это были ценности, мировая перспектива и образование, которые ее сын Макс получил в Германии, которая сделала и продолжала делать - фантастический опыт. Америка, где жила Дженнифер, пока не встретила своего мужа, - это не страна, известная своими социальными программами или осведомленной глобальной перспективой.

К третьему занятию я втянулась и даже начала получать удовольствие. Через месяц занятий с репетитором и самостоятельных дома я условно сдала уровень А1 (рассказ о себе и своей семье). Конечно, впереди еще много труда и работы, но, по крайней мере, меня перестали мучать приступы паники - а как же я там без языка?

Мои методы изучения языка:

Я потратила 2 часа своей жизни и обклеила всю нашу 3-комнатную квартиру яркими стикерами с названиями всех предметов, встречающихся в быту - стол, стул, шкаф, зеркало, мыло, полотенца и т.д. Так мы с мужем довольно быстро, не заучивая специально лексику, выучили около 100 слов. Причесываешься и автоматически читаешь - Spiegel. Садишься обедать - ага, Tisch. Для нас с мужем такой визуальный метод оказался очень эффективным.

Моя мировая история произошла от знакомства с иностранными мужчинами. Мой ребенок вырастет с реальным чувством мира, а не только с Калифорнией, потому что в Калифорнии нет других государств, кроме как во время федеральных выборов. И иностранная страна для северного калифорния - это поездка в район миссии в Сан-Франциско. Одна из причин, по которой мы с мужем согласились на переезд в Германию, заключалась в том, чтобы наша молодая дочь Секвойя имела возможность приобрести немецкий язык как второй язык.

Когда мы приехали, ей было пять. Погружение ее на немецком языке и окружающая ее культура имела для нас огромное значение. Ваши дети, приобретающие иностранный язык, могут быть одним из самых ценных побочных продуктов экспатрианта, независимо от того, является ли ваш переход временным или постоянным. Вы можете помочь в этом процессе, не инструктируя их, и без того, чтобы свободно говорить на иностранном языке.

Да! В туалете мы также повесили 4 таблицы с картинками и названиями основных действий (есть, бегать, прыгать, говорить, плакать и т.д.). Наверное, это место способствует особенно вдумчивому созерцанию, но уже через неделю все слова из «туалетных» таблиц я знала назубок!

С сыном мы вспомнили давно забытую игру в «Съедобное-несъедобное», и как только он выучил с десяток немецких слов, стали на прогулке регулярно в нее играть. Когда он разучил счет до 10 - стали решать примеры на немецкому. Drei plus acht…?

Большинство этих советов можно применить, чтобы помочь вашему ребенку получить какой-либо иностранный язык. Возьмите своего ребенка на площадку. Если вы находитесь в ресторане быстрого питания или в торговом центре, попросите его поиграть в игровой зоне. Моя дочь некоторое время не разговаривала с другими детьми, но она наблюдала и замачивала на немке, разговаривая вокруг нее, когда она играла. Она также наблюдала, как другие дети ведут себя в этой новой культуре. Это одна из первых вещей, которые вы можете сделать, чтобы погрузиться с ребенком, когда вы приедете на немецкий язык.

И, конечно, ежедневные (хотя бы по 10 минут, но каждый день!) самостоятельные занятия дома. И репетитор. Сейчас много хороших преподавателей дают уроки по скайпу. Расценки ниже, чем у репетиторов «в оффлайне», а эффект - такой же.

Для самостоятельного изучения могу посоветовать такой сайт - hosgeldi.com . Основные грамматические правила, лексика, а главное - волшебная кнопочка на проигрывателе, где приятный мужской голос произнесет правильно слово или фразу.

Мы всегда пытались использовать то, что маленький немецкий мы подняли, когда мы шли. Если вы не знаете немецкого, вы допустите ошибки. Немцы оценят, что вы пытаетесь. Удостоверьтесь, что ваш ребенок видит, как вы пытаетесь, а также позволяете себе совершать ошибки - тогда она будет знать, что все в порядке, когда она делает ошибки.

Вы не хотите, чтобы ваши непрекращающиеся исправления сделали вашего ребенка самонадеянным и менее удобным с выражением себя естественным образом. Если вы сами начинаете, даже если вы принимаете уроки, вы изучаете один тип немца, пока ваш ребенок может приобрести местный диалект. Вы не будете вестно знать эти диалектные «правила». Если ваш ребенок действительно совершает ошибки, они будут естественным образом корректировать себя, взаимодействуя с обратной связью с носителями языка. Поскольку вы и ваш ребенок каждый совершаете ошибки, просто будьте терпеливы, продолжайте отключаться и боритесь, чтобы исправить!

Считается, что для свободного общения на бытовом уровне, надо выучить около двух тысяч слов. Если учить по 10 новых слов в день, то такого уровня можно достичь за полгода. На этом сайте мне больше всего понравился раздел «Выучи сегодня», где каждый день нужно учить 10 слов. Переводить с русского на немецкий, с немецкого на русский, собирать слова по буквам и употреблять их в предложении. И только после попаданий 10 из 10 программа разрешает приступить к следующей десятке. С изучением новых слов я вошла в настоящий азарт (как до этого - вошла в азарт ). Я учила, как одержимая, новые слова, делала карточки. Таскала с собой на прогулку с ребенком сборники с диалогами, шлифовала с репетитором грамматику и произношение. В общем, когда включается азарт - дело идет веселее!

Книги в помощь:

Книга «Разговорный немецкий в диалогах» Т.С. Ярушкина -небольшая тонкая книжечка за 100 рублей представляет собой настоящий кладезь полезных слов и выражений. В ней собраны диалоги по самым основным темам - знакомство, моя семья, профессия, аренда квартиры, еда, покупки, транспорт, машина, у врача. По совету репетитора я просто заучивала по ней диалоги наизусть.

Н.Ф. Бориско. «Самоучитель немецкого языка» - основательный двухтомник - с правилами, хорошим упором на грамматику, диалогами, лексикой и огромным количеством упражнений.

Для ребенка мы купили комплект «Немецкий язык» Н.Д. Гальскова - учебник, 2 рабочих тетради и диск.

Фото - фотобанк Лори